Rezension
von Sabine Ibing
Wölfe, wahre Geschichten
von Michal Figura, Aleksandra und Daniel Mizielinski
Der Wolf ein Mythos aus Märchen und anderer Literatur. Böse Wölfe, menschenfressende Wölfe, der graue Isegrim. Was ist dran? Nichts – wenn man sich biologisch mit dem Wolf beschäftigt. Wölfe haben sich längst wieder in Europas Wäldern etabliert, halten das natürliche Gleichgewicht der Natur. Kein Grauer – das Fell des europäischen Wolfs ist sandfarben. Und er ist menschenscheu, schlägt um den Menschen einen großen Bogen. Schon gar nicht greift er ihn an. Dieser Sachcomic schildert acht reale Begegnungen mit einzelnen Wölfen und Wolfsrudeln aus den vergangenen Jahren. Das Kinderbuch entstand in Zusammenarbeit von Aleksandra und Daniel Mizielinski und mit dem polnischen Wolfsexperten Michal Figura.
Zunächst erfahren wir grundsätzlich etwas zum Wolf. Wie unterscheidet man Wolfsspuren von Hundespuren? Wie wächst ein Wolf auf? Wie ist ein Rudel organisiert, wie groß ist sein Revier und warum wandern Wölfe über weite Strecken? Wie spürt man sie auf, was sagt Forschern ihr Kot und wie legen sie Ihnen ein GPS-Halsband an? Was ist eine Fotofalle? Wie wertet man DNA- und Kotproben aus und wozu?
Und dann geht es zu den Geschichten. Luna ist eine Handvoll Welpe, als sie von Wanderern für einen Hund gehalten und mitgenommen wurde. Es wird erklärt, warum die Forscher Luna nicht im Gehege aufziehen wollten, sondern hofften, ihre Familie würde sie finden und wieder aufnehmen. Harte Arbeit: Luna wird am «Wolfsweg» im Gebüsch verborgen und gefüttert. Jeden Tag. Doch die Familie holt sie nicht zurück. Was nun? – Die Geschichte von Jung, der aus Schlingfallen befreit wurde, oder Kampinos, den ein Auto angefahren hatte. Sie werden betäubt und ärztlich versorgt – und nun ergibt sich die Möglichkeit, ihnen ein Halsband anzulegen, um per GPS-Tracker ihre Wege zu verfolgen. Ein erschossener Wolf wird zum Kriminalfall! Es ist verboten, Wölfe zu erschießen. Nur wer war es? Ein Durchschuss – in akribischer Suche wird die Kugel gefunden, die Art des Gewehrs analysiert. Alle Personen, die auf solch eine Waffe registriert sind, müssen sie abgeben. Nun folgt die ballistische Prüfung und der Mörder kann überführt werden.
Spannende Wolfsgeschichten, intensive Arbeit von ehrenamtlichen Wolfsschützer:innen, Biologen, Wolfsforschung – wie gewinnt man diese Erkenntnisse? Und das alles in Comicform! Wir lernen viel über die Verhaltensweisen der Wölfe, ihre Wege und Rudelverhalten, wie sie ihre Territorien markieren und beschützen. Die Zählungen zur Wolfspopulation sind meist falsch. Warum? Jedes Panel dieses Buches ist nach realen Wildkameraaufnahmen und anderen Fotos entstanden, nichts ist erfunden. Aleksandra und Daniel Mizielinska haben in naturrealistischen Stil gezeichnet und es gibt einige Grafiken und Karten, die die das Wissen untermauern. Eine wundervolle Aufklärung zum Thema Wolf, vor dem bis heute die Menschen in Angst leben. Nein, der Wolf ist weder böse noch ein gefährlicher Isegrim. Acht reale Begegnungen mit einzelnen Wölfen und Wolfsrudeln aus den letzten Jahren beantworten alle relevanten Fragen zu Wölfen. Der Comic wurde mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft zum Schutz der Wölfe e.V. erstellt. Vielen Dank! Ein Comic für kleine Naturbegeisterte, zur Verhaltensforschung von Wölfen, aber nicht nur für Kinder. Der Moritz Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 8 Jahren. Das passt.
Michal Figura ist Naturforscher und Mitglied des Vorstands der polnischen Association for Nature »Wilk« (»Wolf«). In seiner Magisterarbeit beschäftigte er sich mit Möglichkeiten zur Lösung von Krisen zwischen Menschen und Wölfen.
Aleksandra Mizielinska, geb. Machowiak, gründete schon während ihres Grafikdesignstudiums mit Daniel Mizielinski, beide 1982 geboren, das Hipopotam Studio, in dem sie sich mit Buchgestaltung, Webdesign und Typographie beschäftigen. Sie lebt mit ihrer Familie in Warschau (Polen).
Daniel Mizielinski gründete mit Aleksandra Mizielinka, beide 1982 geboren, schon während ihres Grafikdesignstudiums das Hipopotam Studio, in dem sie sich mit Buchgestaltung, Webdesign und Typographie beschäftigen. Er lebt mit seiner Familie in Warschau (Polen).
Michal Figura, Aleksandra Mizielinska, Daniel MizielinskiWölfe, wahre Geschichten
Aus dem Polnischen übersetzt von Thomas Weiler und Marlena Breuer
Hardcover, 268 Seiten, 25,6 cm x 20,9 cm
Sachkinderbuch, Sachbilderbuch, Comic, Natur, Tiere, Wölfe, Kinder- und Jugendliteratur, Polnische Literatur
Moritz Verlag, 2023
Altersempfehlung: ab 8 Jahren
Kinder- und Jugendbücher zum Thema Natur
Die Natur fasziniert uns jeden Tag auf Neue. Es gibt so viel zu lernen. Pflanzen, Tiere, Landschaften. Viele Orte, Pflanzen oder Tiere werden wir nie kennenlernen. Aber zum Glück gibt es Bücher, die uns die Schönheiten und Besonderheiten unserer Welt erklären und zeigen. Hier meine Tipps zu Kinder- und Jugendbüchern, die sich mit der Natur beschäftigen: Kinder- und Jugendbücher zum Thema Natur
Kinder- und Jugendliteratur
Kinder- und Jugendliteratur hat mich immer interessiert. Selbst seit der Kindheit eine Leseratte, hat mich auch die Literatur für Kinder nie verlassen. Interesse privat, später als Pädagogin, als Leserin, als Mutter oder Oma. Kinder- und Jugendbücher kann man immer lesen! Hier geht es zu den Rezensionen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen