Und wenn er nicht gestorben ist, kann’s sein, dass er sie heut noch küsst von Cornelia Boese und Daniela Bunge - Rezension

Rezension

von Sabine Ibing

Und wenn er nicht gestorben ist, kann’s sein, dass er sie heut noch küsst 

von Cornelia Boese und Daniela Bunge

Grimms Märchen in Reimen

Prinzessin Lea Leopold

besaß ein Spielzeug ganz aus Gold.

Man sah sie immer, überall

mit ihrem hübschen Glitzerball:

im Schlosspark beim Spazierengehen,

im Unterricht beim Däumchendrehen,

beim Essen in den Speiseräumen,

sogar im Schlafgemach beim Träumen.

So beginnt das Märchen vom Froschkönig, ein «glitschiges Geschöpfchen, umsprüht von tausend Wassertröpfchen». Grimms Märchen in Reimform – und das witzig, spritzig und charmant:

Die Zauberin bekam nichts mit.

Rapunzel aber hat’s vermasselt

und hat sich versehentlich verquasselt. 

Sie stöhnte: ‹Puh, ihr hängt viel schwerer

an meinem Zopf als mein Verehrer.

 

Der Jäger staunte, wen er traf: 

Den bösen Wolf beim Mittagsschlaf.

Bist du der Schnarcher, Dickerchen? 

Das war dein letztes Nickerchen.

Sie wohnte hinter Weißbrotmauern, 

um armen Kindern aufzulauern. 

Sie machte süße Sahnekleckse, 

und war doch eine böse Hexe.

Doch als die böse Stiefmama 

mal wieder in den Spiegel sah

und fragte, wer die Schönste sei 

(sie dachte nur an sich dabei), 

gab er zur Antwort: ,Nun, hier drin

seid Ihr es wohl, Frau Königin›.

Viel schöner doch ist in den Bergen

Schneewittchen bei den sieben Zwergen!›.

14 der bekanntesten Grimm’schen Märchen in Reimen versammelt. Die Sprachkraft hat mich begeistert, die mit Witz und Einfallsreichtum kombiniert einfach Spaß macht. Die Märchen bleiben in ihrer Handlung so, wie sie von den Grimms in der bekannten Art und Weise erzählt werden. Diese Gedichte allerdings sprechen eine freche Sprache, eine moderne. Und weil dies obendrein humorvoll gestaltet ist, nimmt es auch die schaurige, düstere Komponente der Mär, die Angst schürt. Aber was wäre ein Kinderbuch ohne Grafik? Daniela Bunge zeichnet in Mehrfachtechnik, vordergründig als Buntstiftzeichnungen. Zarte Striche, Pastelltöne, die Illustrationen passen sich jeweils dem Erzählton an. Manche dieser fast zerbrechlichen wirkenden Zeichnungen bringen die Schwermut der aussichtslosen Situation herüber oder die Sehnsucht, andere sind heiter. Einige sind farbkräftig, mit scharfen Kreide- oder Pastellkreidestrichen hervorgehoben. Text und Grafik bilden eine Einheit. Ein Buch das rundherum Spaß macht. Der Knesebeck Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 5 Jahren – das ok, sicher kann er ein oder andere Vierjährige auch damit was anfangen. Der Vorlesende wird auch seinen Spaß haben! Empfehlung!

Diese Märchen sind im Buch enthalten:

Aschenputtel, Der Froschkönig, Der gestiefelte Kater, Der Wolf und die sieben Geißlein, Die Bremer Stadtmusikanten, Die Sterntaler, Dornröschen, Frau Holle, Hänsel und Gretel, Hans im Glück, Rapunzel, Rotkäppchen, Rumpelstilzchen, Schneewittchen

Cornelia Boese, 1970 geboren, träumte schon als Kind davon, Dichterin zu werden und durfte mit 9 Jahren ihre ersten Zeilen in der Zeitung veröffentlichen. Nach ihrem Musikstudium folgte eine langjährige internationale Tätigkeit am Theater als Opernsouffleuse, Bühnenmusikerin und Kinderkonzertmoderatorin. Heute lebt sie als freischaffende Schriftstellerin in Würzburg.

Daniela Bunge, geboren 1973, studierte Pädagogik in Regensburg, belegte an der Münchener Kunstakademie den Studiengang Illustration und legte ihr Diplom als Illustratorin an der Fachhochschule für Design in Münster ab. Heute lebt sie als Illustratorin in Berlin.

Cornelia Boese, Daniela Bunge
Und wenn er nicht gestorben ist, kann’s sein, dass er sie heut noch küsst 
Grimms Märchen in Reimen
Bilderbuch, Kinderbuch, Märchen, Klassiker, Grimms Märchen
Leinengebunden, 144 Seiten, 20.3 x 27.9 cm
Knesebeck Verlag, 2021
Altersempfehlung: ab 5 Jahren

Bilderbücher bis 5 Jahre

Bilderbücher, Kinderbücher Vor- und Grundschule 5 - 10 Jahre

Kinder- und Jugendliteratur

Kinder- und Jugendliteratur hat mich immer interessiert. Selbst seit der Kindheit eine Leseratte, hat mich auch die Literatur für Kinder nie verlassen. Interesse privat, später als Pädagogin, als Leserin, als Mutter oder Oma. Kinder- und Jugendbücher kann man immer lesen! Hier geht es zu den Rezensionen.

Kinder- und Jugendliteratur