Direkt zum Hauptbereich

Afghanische Küche von Sarghuna Sultanie - Rezension

Rezension

von Sabine Ibing




Afghanische Küche 


von Sarghuna Sultanie



Afghanistan kommt nicht zur Ruhe, aber die Traditionen werden weiter gepflegt. Sarghuna Sultanie hat typische Gerichte aus ihrem Land in einem Kochbuch versammelt, Familienfotos und -geschichten eingeflochten. Sie erklärt gleich zum Anfang, dass eigentlich die afghanische Küche sehr reich und abwechslungsreich ist, sich durch die langen Kriege sich derzeit im Land etwas geändert hat. In der Mitte von Zentralasien gelegen hat es unterschiedliche kulturelle Herrschaftsdynastien gegeben und die Seidenstraße geht quer durch das Land. Somit ist die Küche voller geschmackvoller Gewürze ausgestattet wie Kardamom, Koriander, Kreuzkümmel, Pfeffer, Chili, Kurkuma, Safran, Zimt – zum Essen werden süß-sauer-scharfe Chutneys und Pickles gereicht; auch Dal, Samosa und Pakora aus dem Bereich Indien, Pakistan gehören in die afghanische Küche; Reis und Nudeln sind hier beheimatet.



Chutneys und Pickles


Das Buch beginnt mit Grundrezepten, wie einer Würzmischung, die in den Reis gehört; der güne Tee wird mit Milch und Kardamom gewürzt und ein Joghurtgetränk wird vorgestellt, ähnlich einer Lassi, gewürzt mit Gurke, Zitronensaft und Minze; und wir lernen ein typisches Fladenbrot und ein Pfannenbrot kennen. Chutneys und Pickles werden zum Essen gereicht: scharfe Auberginen, Kürbis-Pickles mit Chili, Korianderchutney (mit Chili und Walnusskernen), Tomatenchutney, eingelegte Backpflaumen usw. Es geht weiter zu Salat und kleinen Gerichten, wie würzige Pfannkuchen; Tomaten-Eier-Pfanne; verschiedene Teigtaschen, Suppen, wie z.B. eine würzige Suppe mit Aprikosen, pochiertem Ei und Zwiebeln oder eine Nudelsuppe mit Quark und Hackfleisch.



Nudelsuppe mit Quark und Hackfleisch


Es geht weiter mit Fleisch und Gemüse: Hackfleisch-Kebab; Grillspieß; Mariniertes Lamm im Topf- ein Dashi; geschmortes Lamm; Kartoffel-Kebab; Kartoffeln mit Tomaten oder mal mit Joghurt; Lammkeule oder Lammragout mit Mairüben, Zimt und Kardamom; Lammragout mit Blumenkohl; geschmortes Lamm in Kapern-Joghurt-Soße; afghanischer Spinat; Kalbfleisch mit Sauerkirschen. Sehr traditionell sind die Mantus (Teigtaschen), die ausführlich behandelt werden und mit Rinderhack, Zwiebeln, Salz, Pfeffer, Koriander und Öl gefüllt werden; bzw. Aschaks, mit Lauch als Gemüsefüllung. Dazu werden Hackfleischsoße und ein Joghurtdip gereicht. Es folgt das Kapitel Reis: Verschiedene Reissorten werden vorgestellt, ihre Zubereitung und Würzung wie z.B. Basmatireis mit Pistazien und kandierter Orangenschale; Basmatireis mit Lamm und Rosinen (Nationalgericht). Als letztes Kapitel Süßes und Gebäck, wobei gewürzte Milchpuddings, Halwa und Kekse im Vordergrund stehen. Es ist beeindruckend, wie stark Gewürze in der afghanischen Küche in Verwendung stehen. Kein Getränk, kein Essen ohne Gewürz. Das macht diese Gerichte zu etwas Besonderem. Kardamom ist hier der absolute Favorit. Die meisten Fleisch- und Gemüsegerichte sind Schmorgerichte, Ragouts. Ganz oben auf dem Treppchen das Lammfleisch. 



Geschmortes Lamm in Kapern-Joghurt-Soße


Ich persönlich liebe Gewürze, mit einem faden weißen Reis konnte ich noch nie etwas anfangen, liebte schon immer die gewürzten persischen Reisgerichte, Risotto oder spanische Reisgerichte. Hier finde ich eine Menge neuer Möglichkeiten, Reis und Ragouts zu würzen, klasse Lammgerichte. Ich freue mich darauf, das alles auszuprobieren. Sehr fein sind auch die Küchengeschichten um die Gerichte und Tipps, was man beachten sollte oder Varianten usw. Die Rezepte sind einfach bis mittelschwer, bei Ragouts kann man nicht viel falsch machen. Das Register ist nach A-Z gelistet, also Namen der Gerichte und Schlagworte wie Lamm oder Karotte, jeweils mit allen passenden Gerichten, so dass man alles gut wiederfindet. Somit ist das Kochbuch auch für Anfänger geeignet. Wer Kulinarisches mit Gewürzen liebt, die Aromenküche, der liegt mit diesem Buch richtig, wird sicher ein neues Lieblingsgericht finden. Ein klasse Kochbuch, Empfehlung!



Basmatireis mit Lamm und Rosinen


Ein Teil des Erlöses dieses Buchs geht an den afghanischen Frauenverein, der für Wiederaufbau und Frieden im Land arbeitet. Seit 1992 kümmern sich die Ehrenamtlichen in mehr als 20 Projekten um über 200.000 Menschen. Sarghuna Sultanie ist von Anfang an dabei.


In diesem Kochbuch teilt Sarghuna Sultanie, Mitgründerin des Afghanischen Frauenverein e.V., das kulinarische Wissen, das Generationen afghanischer Frauen verbindet. Außerdem berichtet sie von ihrer Heimat Kabul aus einer Zeit, bevor der Krieg ihr Land prägte. Emotional und persönlich lenkt sie den Blick auf das, was all die Jahre überdauerte: Eine Esskultur voller Leben, Aromen und Vielfalt. Genau dies gilt es in ihrem Buch und den 80 afghanischen Familienrezepten zu entdecken.

Manuela Rüther ist gelernte Köchin, kochte in 1-Sterne-Restaurants wie demVau in Berlin und fotografiert leidenschaftlich gern. Kein Wunder, dass sie sich auch als Autorin von Kochbüchern wie Bitter - der vergessene Geschmack oder Backe, Brust und Bauch einen Namen gemacht hat und von der GAD und mit dem Gourmand World Cookbook Award ausgezeichnet wurde. Sie kreiert neue Rezepte und fotografiert für Kunden wie Der Feinschmecker oder Zwilling in ihrem Studio in Köln. Ihre andere große Leidenschaft ist es, Menschen beim Kochen und Backen zu porträtieren.



Sarghuna Sultanie
Afghanische Küche
Rezepte und Geschichten aus meiner Familienküche
Fotos: Manuela Rüther und Sarghuna Sultanie
Sachbuch, Kochbuch, Küchengeschichten, Lieblingsrezept, Afghanische Küche, Rezepte, Kulinarisches
Dorling und Kindersley Verlag, 224 Seiten




Kulinarische Bücher 

Kochbücher, Backbücher und alles rund um Lebensmittel findet sich kompakt auf dieser Seite. Auch Genussromane, soweit ich welche lese. Schleckermäulchen also hierher klicken:

Sachbücher

Hier stelle ich Sachbücher vor, die im Prinzip nichts mit Fachliteratur zu tun haben. Eben Sachbücher jeder Art, die ein breites Publikum interessieren könnte.
Sachbücher




Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Rezension - Ambivalenz von Amélie Nothomb

  Eben noch war Claude mit Reine im Bett. Beim Anziehen erklärt sie, sie würde ihn für den erfolgreicheren Jean-Louis verlassen; eiskalt sie offeriert ihm, der habe mehr zu bieten. Claude schwört, sich an Reine zu rächen. Claude heiratet Dominique; Frau und Tochter interessieren ihn nicht, er hat andere Pläne. In Zeitraffern und Extrakten teilt der Leser das Leben der Familie – hier geht es um Liebe, Rache und Vergeltung auf mehreren Ebenen, die radikale Bloßstellung menschlicher Ruchlosigkeit. Feiner kurzer Roman! Weiter zur Rezension:    Ambivalenz von Amélie Nothomb

Rezension - Comfort von Ottolenghi und Helen Goh

  Rezepte, die du lieben wirst Der Israeli Yotam Ottolenghi hat zusammen mit seinem dreiköpfigen Küchenteam das nächste Kochbuch entwickelt. Das Team widmet sich dem Comfort Food und liefert inspirierende Gerichte, die nach Zuhause und Geborgenheit schmecken. Aber auch nach Kindheitserinnerungen und Reiseeindrücken. Comfort Food bedeutet für jeden etwas anderes, auf jeden Fall etwas wie Geborgenheit und Wohlfühlgefühl: ein Gefühl von Nostalgie, aber auch Vertrautheit. So sind über 100 Rezepte entstanden, von der Bolognese (mit asiatischen Gewürzen) bis zu Eier-Gerichten, von der One-Pot-Pasta bis zum Apfelkuchen. Rezepte, die zugleich originell aber auch vertraut und bewährt sind. Und immer mit dem gewissen Ottolenghi-Twist. Weiter zur Rezension:    Comfort von Ottolenghi und Helen Goh

Rezension - O du schreckliche: Ein garstiger Weihnachtskanon

  Kurzgeschichten herausgegeben von Felix Jácob Felix Jácob liebt Weihnachten und fürchtet es zugleich. Im Kreis seiner großen Familie wird an den Feiertagen zelebriert, beschenkt – und lautstark gestritten. Als passionierter Leser, studierter Philologe und langjähriger Büchermacher in europäischen Verlagen sammelt er seit Jahren die schönsten und bösesten Geschichten zum Fest. Wer spricht davon, Weihnachten zu feiern? Überstehen ist alles! Garstige, schräge Weihnachtsgeschichten für Lesende, die schwarzen Humor lieben. Weiter zur Rezension:     O du schreckliche: Ein garstiger Weihnachtskanon

Rezension - Der Rückwärtsdieb - Mehr als nur ein Trick! von Ulrich Fasshauer von Ulla Mersmeyer

  Der Vater des 11-jährigen Nachwuchs-Zauberkünstler Lenny ist Antiquar. Die wertvollsten Bücher hält er im Tresor verschlossen. Das eine will er nun verkaufen, es ist ziemlich viel wert. Es sei ein uraltes, wertvolles Zauberbuch. Lenny glaubt, es können ihm weiterhelfen, berühmt zu werden; und so stibitzt er den Band, nur ausgeliehen! Was soll denn schon passieren? Doch dann wird Lenny selbst bestohlen! Wer könnte es auf das alte Buch abgesehen haben? Spannend, turbulent, witzige Dialoge. Lesespaß ab 10 Jahren.  Weiter zur Rezension:    Der Rückwärtsdieb - Mehr als nur ein Trick! von Ulrich Fasshauer von Ulla Mersmeyer

Rezension - Chronisch gesund statt chronisch krank von Dr. med. Bernhard Dickreiter

Von der Schulmedizin bis heute ignoriert: Die wahren Ursachen der chronischen Zivilisationskrankheiten – und was man dagegen tun kann Noch nie hat es so viele chronisch Kranke gegeben wie heute: Arthrose, Diabetes, Alzheimer, Rückenleiden, Krebs, Burnout usw. Der Internist, Reha-Experte und Ganzheitsmediziner Dr. med. Bernhard Dickreiter ist überzeugt, dass diese Patienten selbst aktiv etwas dagegen unternehmen können. Sein Standpunkt: Wir müssen alles dafür tun, damit es den Zellen in unserem Organismus gut geht. Jede Zelle ist von einer organtypischen Umgebung eingeschlossen, in die sogenannte extrazelluläre Matrix (EZM). Dort zieht die Zelle ihre Nährstoffe, den Sauerstoff, und hier entsorgt sie ihre Abfallstoffe. Ist die Zellumgebung nicht gesund, werden wir krank. Die Schulmedizin bekämpft meist nur Symptome: Schmerzen – Schmerztablette. Die Ursachen werden oft nicht hinterfragt, bzw. operabel versucht zu beheben: neues Knie, neue Hüfte usw. Dickreiter geht ganzheitlich vor. ...

Rezension - Die Schatzinsel von Sebastià Serra, nach Robert Louis Stevenson

In diesem hochwertigen Pappbilderbuch wird der Klassiker «Die Schatzinsel» in Reimform erzählt. Es ist die Geschichte einer abenteuerlichen Suche nach einem Piratenschatz, bei der der Junge Jim eine Hauptfigur ist; ebenso eine Schatzkarte. Ich war ja ehrlich gesagt skeptisch, ob man einen dicken, spannenden Roman in eine kurze Reimform bringen kann. Das ist gelungen. Spannendes Bilderbuch ab 3 bis 4 Jahren. Empfehlung! Weiter zur Rezension:    Die Schatzinsel von Sebastià Serra, nach Robert Louis Stevenson

Rezension - Mittelmeer: Tauche ein in die mediterrane Welt von Katharina Vlcek

Dieses Sachkinderbuch bietet viel Hintergrundwissen zur Mittelmeerregion. Das Buch entführt uns zu Zeugnissen großer Kulturen, Geografie, Geschichte, die Geschichte ihrer Besiedlung und lädt uns ein, ein die Tiefe der Unterwasserwelt zu tauchen. Die mediterrane Region ist aber nicht nur ein Urlaubsort: Schon seit über 42 000 Jahren leben Menschen am und vom Mittelmeer, mit einer 46.000 Kilometer langen Küstenlinie und 521 Millionen Menschen, die in den 24 angrenzenden Staaten leben. Eine runde Information, grafisch hervorragend begleitet, ein Kinderbuch ab 9 Jahren. Empfehlung! Weiter zur Rezension:    Mittelmeer: Tauche ein in die mediterrane Welt von Katharina Vlcek

Rezension - Franz – oder warum Antilopen nebeneinander laufen von Christoph Simon

Ein Schweizer Kultbuch von 2001, neuaufgelegt, ein Comming of age – Roman, schräg, amüsant, empathisch, spleenig. Franz ist einer, der weiß, dass er irgendwie die Schule überstehen muss, mit Abschluss, aber wozu das alles gut sein soll, hat er noch lange nicht kapiert. Schule ist irgendwie ein Stück Heimat, wenn nur der Unterricht nicht wäre. Ein typisches Jugendbuch, allerdings in einer Form, das auch Erwachsenen gefällt. Hier geht es zur Rezension:    Franz – oder warum Antilopen nebeneinander laufen von Christoph Simon

Was ist eigentlich Kriminalliteratur? - Ein Abend mit Else Laudan in der Wyborada

Am 08.11.2019 war ich zu einer Mischung aus Lesung und Definition des Begriffs Kriminalliteratur in St. Gallen in der Wyborada zu Gast, im Literaturhaus & Bibliothek in St. Gallen in der Frauenbibliothek und Fonothek Wyborada. Else Laudan sprach zum Thema Kriminalliteratur, erzählte ihren Weg mit ihrem freien Verlag Ariadne, ein Verlag, der ausschließlich literarische Kriminalliteratur von Frauen veröffentlicht. Weiter zum Artikel:    Was ist eigentlich Kriminalliteratur? - Ein Abend mit Else Laudan in der Wyborada 

Rezension - L’Osteria Grande Amore von L’Osteria und Diana Binder

  Die Geheimnisse unserer Küche L’Osteria Grande Amore – das erste Restaurant eröffnete 1999 in Nürnberg. Systemgastronomie – heute hat die Kette gut 200 Restaurants in neun Ländern mit rund 8.000 Beschäftigten. Seitdem hat sich das Ursprungskonzept mehr als bewährt: Frische italienische Küche, lässiges Ambiente, Pizze, die über den Tellerrand hinausragen und Systemgastronomie, die schmeckt. Im Buch sind in der Einführung einige Fotos zu den Lokalitäten enthalten. Und dann geht es los zu den Rezepten aus L’Osteria Grande. Neues Rezepte zu Pasta und Pizza! Empfehlung! Weiter zur Rezension:    L’Osteria Grande Amore von L’Osteria und Diana Binder