Direkt zum Hauptbereich

Afghanische Küche von Sarghuna Sultanie - Rezension

Rezension

von Sabine Ibing




Afghanische Küche 


von Sarghuna Sultanie



Afghanistan kommt nicht zur Ruhe, aber die Traditionen werden weiter gepflegt. Sarghuna Sultanie hat typische Gerichte aus ihrem Land in einem Kochbuch versammelt, Familienfotos und -geschichten eingeflochten. Sie erklärt gleich zum Anfang, dass eigentlich die afghanische Küche sehr reich und abwechslungsreich ist, sich durch die langen Kriege sich derzeit im Land etwas geändert hat. In der Mitte von Zentralasien gelegen hat es unterschiedliche kulturelle Herrschaftsdynastien gegeben und die Seidenstraße geht quer durch das Land. Somit ist die Küche voller geschmackvoller Gewürze ausgestattet wie Kardamom, Koriander, Kreuzkümmel, Pfeffer, Chili, Kurkuma, Safran, Zimt – zum Essen werden süß-sauer-scharfe Chutneys und Pickles gereicht; auch Dal, Samosa und Pakora aus dem Bereich Indien, Pakistan gehören in die afghanische Küche; Reis und Nudeln sind hier beheimatet.



Chutneys und Pickles


Das Buch beginnt mit Grundrezepten, wie einer Würzmischung, die in den Reis gehört; der güne Tee wird mit Milch und Kardamom gewürzt und ein Joghurtgetränk wird vorgestellt, ähnlich einer Lassi, gewürzt mit Gurke, Zitronensaft und Minze; und wir lernen ein typisches Fladenbrot und ein Pfannenbrot kennen. Chutneys und Pickles werden zum Essen gereicht: scharfe Auberginen, Kürbis-Pickles mit Chili, Korianderchutney (mit Chili und Walnusskernen), Tomatenchutney, eingelegte Backpflaumen usw. Es geht weiter zu Salat und kleinen Gerichten, wie würzige Pfannkuchen; Tomaten-Eier-Pfanne; verschiedene Teigtaschen, Suppen, wie z.B. eine würzige Suppe mit Aprikosen, pochiertem Ei und Zwiebeln oder eine Nudelsuppe mit Quark und Hackfleisch.



Nudelsuppe mit Quark und Hackfleisch


Es geht weiter mit Fleisch und Gemüse: Hackfleisch-Kebab; Grillspieß; Mariniertes Lamm im Topf- ein Dashi; geschmortes Lamm; Kartoffel-Kebab; Kartoffeln mit Tomaten oder mal mit Joghurt; Lammkeule oder Lammragout mit Mairüben, Zimt und Kardamom; Lammragout mit Blumenkohl; geschmortes Lamm in Kapern-Joghurt-Soße; afghanischer Spinat; Kalbfleisch mit Sauerkirschen. Sehr traditionell sind die Mantus (Teigtaschen), die ausführlich behandelt werden und mit Rinderhack, Zwiebeln, Salz, Pfeffer, Koriander und Öl gefüllt werden; bzw. Aschaks, mit Lauch als Gemüsefüllung. Dazu werden Hackfleischsoße und ein Joghurtdip gereicht. Es folgt das Kapitel Reis: Verschiedene Reissorten werden vorgestellt, ihre Zubereitung und Würzung wie z.B. Basmatireis mit Pistazien und kandierter Orangenschale; Basmatireis mit Lamm und Rosinen (Nationalgericht). Als letztes Kapitel Süßes und Gebäck, wobei gewürzte Milchpuddings, Halwa und Kekse im Vordergrund stehen. Es ist beeindruckend, wie stark Gewürze in der afghanischen Küche in Verwendung stehen. Kein Getränk, kein Essen ohne Gewürz. Das macht diese Gerichte zu etwas Besonderem. Kardamom ist hier der absolute Favorit. Die meisten Fleisch- und Gemüsegerichte sind Schmorgerichte, Ragouts. Ganz oben auf dem Treppchen das Lammfleisch. 



Geschmortes Lamm in Kapern-Joghurt-Soße


Ich persönlich liebe Gewürze, mit einem faden weißen Reis konnte ich noch nie etwas anfangen, liebte schon immer die gewürzten persischen Reisgerichte, Risotto oder spanische Reisgerichte. Hier finde ich eine Menge neuer Möglichkeiten, Reis und Ragouts zu würzen, klasse Lammgerichte. Ich freue mich darauf, das alles auszuprobieren. Sehr fein sind auch die Küchengeschichten um die Gerichte und Tipps, was man beachten sollte oder Varianten usw. Die Rezepte sind einfach bis mittelschwer, bei Ragouts kann man nicht viel falsch machen. Das Register ist nach A-Z gelistet, also Namen der Gerichte und Schlagworte wie Lamm oder Karotte, jeweils mit allen passenden Gerichten, so dass man alles gut wiederfindet. Somit ist das Kochbuch auch für Anfänger geeignet. Wer Kulinarisches mit Gewürzen liebt, die Aromenküche, der liegt mit diesem Buch richtig, wird sicher ein neues Lieblingsgericht finden. Ein klasse Kochbuch, Empfehlung!



Basmatireis mit Lamm und Rosinen


Ein Teil des Erlöses dieses Buchs geht an den afghanischen Frauenverein, der für Wiederaufbau und Frieden im Land arbeitet. Seit 1992 kümmern sich die Ehrenamtlichen in mehr als 20 Projekten um über 200.000 Menschen. Sarghuna Sultanie ist von Anfang an dabei.


In diesem Kochbuch teilt Sarghuna Sultanie, Mitgründerin des Afghanischen Frauenverein e.V., das kulinarische Wissen, das Generationen afghanischer Frauen verbindet. Außerdem berichtet sie von ihrer Heimat Kabul aus einer Zeit, bevor der Krieg ihr Land prägte. Emotional und persönlich lenkt sie den Blick auf das, was all die Jahre überdauerte: Eine Esskultur voller Leben, Aromen und Vielfalt. Genau dies gilt es in ihrem Buch und den 80 afghanischen Familienrezepten zu entdecken.

Manuela Rüther ist gelernte Köchin, kochte in 1-Sterne-Restaurants wie demVau in Berlin und fotografiert leidenschaftlich gern. Kein Wunder, dass sie sich auch als Autorin von Kochbüchern wie Bitter - der vergessene Geschmack oder Backe, Brust und Bauch einen Namen gemacht hat und von der GAD und mit dem Gourmand World Cookbook Award ausgezeichnet wurde. Sie kreiert neue Rezepte und fotografiert für Kunden wie Der Feinschmecker oder Zwilling in ihrem Studio in Köln. Ihre andere große Leidenschaft ist es, Menschen beim Kochen und Backen zu porträtieren.



Sarghuna Sultanie
Afghanische Küche
Rezepte und Geschichten aus meiner Familienküche
Fotos: Manuela Rüther und Sarghuna Sultanie
Sachbuch, Kochbuch, Küchengeschichten, Lieblingsrezept, Afghanische Küche, Rezepte, Kulinarisches
Dorling und Kindersley Verlag, 224 Seiten




Kulinarische Bücher 

Kochbücher, Backbücher und alles rund um Lebensmittel findet sich kompakt auf dieser Seite. Auch Genussromane, soweit ich welche lese. Schleckermäulchen also hierher klicken:

Sachbücher

Hier stelle ich Sachbücher vor, die im Prinzip nichts mit Fachliteratur zu tun haben. Eben Sachbücher jeder Art, die ein breites Publikum interessieren könnte.
Sachbücher




Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Rezension - Ethnobotanik von Sarah Edwards

  Intro mit KI entwickelt Eine Pflanze ist niemals nur eine Pflanze! Hamamelis , die Zaubernuss, wird beispielsweise bei Hautreizungen und Entzündungen eingesetzt. Ihre Wirkstoffe finden sich heute weltweit in Salben und anderen Arzneimitteln. Das Wissen darüber ist allerdings sehr viel älter als die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Pflanze. Oder die Alraune , die in fast jedem Fantasy-Schmöker eingesetzt wird.  Und damit kommt Edwards zu einem Aspekt, den ich besonders interessant finde: Wem gehört dieses Wissen? Weiter zur Rezension:    Ethnobotanik von Sarah Edwards

Rezension - Schranken gehen auf von Eva Opitz

  Intro mit KI erstellt Bei diesem historischen Roman hatte ich nach dem Klappentext eine ziemlich klare Vorstellung davon, was mich erwartet: Die Geschichte einer Jüdin , die unter dem NS-Regime ihre Heimat verlassen muss – da denkt man unweigerlich an Verfolgung, Angst, eine gefährliche Flucht und an ein Leben, das von einem Tag auf den anderen aus den Fugen gerät. Genau diese Geschichte habe ich nicht erhalten. Natürlich hatte Elisabeth kein leichtes Leben, aber im Ausland war sie nicht den Repressalien ausgesetzt, die ich erwartet hatte. Zudem fehlt sie erzählerische Kraft der Geschichte.  Weiter zur Rezension:    Schranken gehen auf von Eva Opitz

Rezension - Reservoir Bitches von Dahlia de la Cerda

Intro erstellt mit KI Wütend, laut, brutal – und verdammt gut. Schon der Titel macht klar, dass dies kein Buch ist, das es sich nicht um einen romantischen Liebesroman handelt. Dahlia de la Cerda schreibt über Frauen in Mexiko , über Gewalt, Armut, Klasse, Abtreibung, Drogen und Femizide – und über eine Gesellschaft, in der es einen gewaltigen Unterschied macht, auf welcher Seite der Gesellschaft man geboren wird. Kurzgeschichten, die ein Geflecht bilden. Ein Noir , Kriminalliteratur , Gesellschaftsroman , nichts für schwache Nerven. Empfehlung! Weiter zur Rezension:   Reservoir Bitches von Dahlia de la Cerda

Rezension - Viper‘s Dream von Jake Lamar

Intro erstellt mit KI New York , 1961. Clyde Morton , genannt Viper, hat gerade seinen dritten Mord begangen, den ersten, den er bereut. Doch anstatt zu fliehen – sein Kontaktmann bei der Polizei hat ihm drei Stunden gegeben –, besucht er im Cathouse  Nica, die Baroness Pannonica de Koenigswarter . Hier denkt er über sein Leben nach, seine drei Wünsche, die Schutzpatronin der New Yorker Jazzszene ihm aufgetragen, aufzuschreiben, wie allen Jazzmusikern, die bei ihr ein- und ausgehen. ein Noir Kriminalroman , ein Gangsterroman , Kriminalliteratur, im Rhythmus des Jazz und im Rauch von Marihuana - ein Harlem , das mit dem Heroin abstürzt. Empfehlung! Weiter zur Rezension:    Viper‘s Dream von Jake Lamar

Rezension - Guten Morgen - Gute Nacht von Johanna Schaible

Intro erstellt mit KI   Die Reise von Sonne und Mond – 24 Stunden, die alle Menschen verbinden. Ein Wendebuch mit atmosphärischer Gestaltung. Eine Geschichte über das, was uns alle auf der Welt verbindet – die Dämmerung am Morgen die am Abend; die Veränderung des Lebens im Tageszyklus . Dieses Bilderbuch zeigt uns, was in 24 Stunden überall auf der Welt passiert: Die Sonne geht auf, ein neuer Tag beginnt, und wir stehen auf. Am Abend beginnt es zu dämmern und wir bereiten uns für die Nacht vor. Ein wundervolles atmösphärisches Bilderbuch ab 4 Jahren zum Schauen, fühlen und sprechen. Empfehlung – ein Kinderbuch zum Entspannen! Weiter zur Rezension:    Guten Morgen - Gute Nacht von Johanna Schaible

Rezension - Die Spur der Vertrauten von Christelle Dabos

  Intro mit KI erstellt Christelle Dabos entwirft in in diesem Jugendroman eine Gesellschaft, in der nicht das Ich, sondern das Wir zählt. Jeder Mensch besitzt einen Instinkt, eine angeborene Bestimmung, mit der er der Gemeinschaft dient. Es gibt Beschützer, Vertraute, Reparierer und zahlreiche weitere Funktionen. Persönliche Wünsche haben sich diesem System unterzuordnen, Individualität ist nicht vorgesehen. Ich habe mich durch den Wälzer hindurchgequält, der in Komplexität, Sprache und und Auswälzug sehr anstrengend ist. Daher von mir für das Jugendbuch, eine Dystopie, die Empfehlung: ab 16 Jahren, vom Verlag ab 14 Jahren. Weiter zur Rezension:    Die Spur der Vertrauten von Christelle Dabos 

Rezension - Das Glück liegt hinter der Hecke von Sara Pennypacker

Intro erstellt mit KI   Leeva  lebt in einem Haus mit ihren profitüchtigen Eltern zusammen, für die nur Geld und Ruhm etwas bedeuten. Sie darf das Haus, bzw. den Garten nicht verlassen, wächst völlig vernachlässigt auf. Ihre Neugier und ihr Wunsch auf den Blick hinter die Gartenhecke lässt sie die Verbote vergessen und sie büchst aus, schleicht ins nächstgelegene Haus: die Stadtbibliothek . Welch wundersame Welt sie draußen findet! Menschen, die sie mögen, mit denen sie Freundschaft schließt. Davon handelt dieses herrliche Kinderbuch, begleitet vom Duft von Ingwerkeksen – eine Befreiung aus der Zwangswelt. Ein charmantes Buch, witzig, eine zärtliche Hommage an die Kraft von Beharrlichkeit, Gemeinschaft und Freundschaft. Weiter zur Rezension:    Das Glück liegt hinter der Hecke von Sara Pennypacker

Rezension - Die Frau als Mensch von Ulli Lust

  Intro mit KI erstellt Wie viel können wir über Menschen wissen, die vor 30.000 Jahren gelebt haben? Wir finden ihre Werkzeuge, ihre Gräber, ihre Kunst und einige wenige Spuren ihres Alltags. Aber wir wissen nicht, was sie glaubten, welche Geschichten sie sich erzählten und welche Bedeutung sie den Dingen gaben, die sie hinterlassen haben. Genau in diesen Zwischenraum zwischen wissenschaftlicher Erkenntnis und dem, was wir nur vermuten können, begibt sich Ulli Lust in Sachcomic . Weiter zur Rezension:    Die Frau als Mensch von Ulli Lust

Rezension - I Don’t Know How to Draw a Tree von Carmen José

  Intro mit KI erstellt Wie zeichnet man eigentlich einen Baum? Ein Stamm, ein paar Äste, eine grüne Krone – fertig ist der Baum. So ungefähr haben vermutlich die meisten von uns als Kinder angefangen. Später lernen wir Perspektive , Proportionen , Licht und Schatten . Wir lernen, genauer hinzusehen und möglichst genau zu zeichnen. Aber was passiert dabei mit dem eigenen Blick? Carmen José stellt in diesem Buch eine wunderbar einfache Frage, die sich letztendlich als nicht so einfach erweist: Das Bilderbuch ist gleichzeitig ein Gedichtband, ein Künstlerbuch und kleines philosophisches Experiment . Ein ungewöhnliches, wunderschön gestaltetes kleines Buch, das sich mit Kreativität , Wahrnehmung und die Freiheit, etwas nicht zu wissen beschäftigt. Empfehlung - Allage! Weiter zur Rezension:      I Don’t Know How to Draw a Tree  von Carmen José

Rezension - Königin der Nacht – Ein kurzes Buch über meine Mutter von Lukas Bärfuss

Nach «Vaters  Kiste» hat Lukas Bärfuss nun in einem autobiografischen Essay mit dem Leben seiner Mutter abgerechnet. «Eine Mutter ist, was man nicht loswird. Auch nicht mit dem Tod.» 1971 in Thun geboren, die Mutter wohnt eher allein mit ihrem Sohn, bzw. mit vielen Männern. Lukas Bärfuss wächst im Rotlichtmilleu auf; seine Mutter war eine Frau ohne Bildung, die von ihrem Freiheitsverlangen getrieben wurde, in das der Sohn nicht hineinpasste. Tagsüber reinigte sie in einem Autohaus die Wagen, die aus der Reparatur kamen, am Abend stand sie an einer Rotlicht-Bar. Als sie älter war, arbeitete sie als Putzfrau und in einer Wäscherei. Der Junge war nie gewollt, so wurde er auch behandelt – als Rabenmutter titulierte sie sich sogar selbst. Eine Mutter, die ihn hat sitzen lassen in seiner Kindheit und ein System, das dieses Kind hängenließ. Ein wundervolles Buch, schnörkellos geschrieben, das sehr zu Herzen geht. Weiter zur Rezension:    Königin der Nacht – Ein kurzes Buch ...