Rezension
von Sabine Ibing
Die Königin der Frösche
von Davide Cali, Marco Somà
Die Frösche genießen ihr Leben am Teich und verbringen ihre Tage mit Fliegenessen und Nachtmusik. Doch eines Tages fällt etwas in den Teich und die Frösche suchen sofort danach. Ein Froschmädchen taucht mit einer Krone auf dem Kopf wieder auf. Die Froschkönigin! Sofort ruft einer: «Es lebe die Königin!», und die Frösche verneigen sich vor ihr. Nun stellt sich die Frage, was eine Königin tun muss. Die Lurche beratschlagen sich und stellen eine Liste auf: Eine Königin darf keine nassen Füße bekommen, sie darf nicht arbeiten, dafür viel schlafen; sie muss eine eigene Seerose haben, sie muss Befehle erteilen und sie muss den bestrafen, der nicht gehorsam ist.
So weit so gut. Es bildet sich ein fauler Beraterstab um die Königin herum, und die anderen Frösche fragen sich irgendwann, warum sie die Königin und die Berater bedienen sollen. Was kann diese Königin schon, dass sie so privilegiert ist? Sie ist die Beste in allem, was denn sonst! Rebellion liegt in der Luft. Die Frösche verlangen, die Königin zu prüfen! Macht eine Krone jemanden zum Regenten? Ein Märchen über Macht, den Zufall der Macht, das die Frage stellt, ob man überhaupt eine Regierung benötigt und was diese leisten muss. Hier wird die Frage gestellt, ob nicht auch mal jemand anders Königin sein darf. Und ob ein Regent seine Qualitäten nicht unter Beweisstellen muss! Was machen in Wirklichkeit eigentlich Könige und Königinnen?
Marco Somà hat das Kinderbuch in grünen und braunen Naturfarben gestaltet, ein mattes Rot dient der Fabel als Farbklecks. Fein herausgearbeitete Aquarelle kommen im Retro-Stil der 1920-er daher. Hübsche Illustrationen zum Verlieben. Der Carl Auerbach Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 4 Jahren. Das passt für mich.
Marco Somà wurde 1983 in Cuneo, Italien, geboren. Er hat Malerei und Illustration studiert und ist lllustrator für Kinder und Jugendbücher. Außerdem unterrichtet er Maltechniken und Comiczeichnung an der Kunsthochschule. Seine Werke werden regelmäßig für die Kinderbuchmesse Bologna und das Jahrbuch der Associazione Italiana Illustratori ausgewählt.
Die Königin der Frösche
Aus dem Italienischen übersetzt von Maxime Pasker
Bilderbuch, Kinderbuch, Fabel, Italienische Literatur
Hardcover, 42 Seiten, 21 x 29 cm
Carl Auerbach Verlag, 2022
Altersempfehlung: ab 4 Jahren
Kinder- und Jugendliteratur
Kommentare
Kommentar veröffentlichen