Rezension
von Sabine Ibing
Der weite Himmel über mir
von Charlotte Guillain, Yuval Zommer
Flieger, Mond und Sterne: Entdecke den Himmel und das Weltall! Ein ungewöhnliches Kindersachbuch für das Vorschulalter, denn es ist ein Leporello, ein Buch das man aufklappen kann. Aufgeklappt vermisst es 2,5 Meter! Man kann natürlich jede Doppelseite einzeln anschauen.
Komm mit auf eine Reise in den Himmel über dir, durch die Luft und die Erdatmosphäre in die unendlichen Weiten des Universums und wieder zurück! Du wirst unterwegs die erstaunlichsten und interessantesten Dinge sehen!
Ganz unten sehen wir ein Mädchen, das nach oben blickt, auf der einen Seite die Stadtansicht, auf der Rückseite liegt sie auf einer Wiese. Was gibt es dort oben zu sehen? Menschen auf dem Balkon, einen Kran, Fensterputzer, Vögel und noch weiter oben Hubschrauber, Wolken. 10 km, die Stratosphäre, wo Menschen nicht mehr atmen können, Flugzeuge, über der Ozonschicht, ein Wetterballon, eine Rakete, die Mesosphäre, 85 km, die Thermosphäre. Und nun erreichen wir die Kármán-Linie, den Weltraum: Raumschiff, Satelliten, auch ein Spionagesatellit, Raumstation - und schon sind wir beim Mond angelangt. Auf zur Sonne, zu Zwergsternen, Supernovas und dem Ende unseres Sonnensystems. Das Ganze ist natürlich mit wichtigen Informationen gefüttert. Kurze Texte, prägnanter Inhalt. Auf der anderen Seite betrachtet das Mädchen Schmetterlinge, fliegende Pflanzensamen, Fledermäuse, Vögel, Segelgleiter, Dickhornschafe in den Bergen, Heißluftballons. Über 2 km fliegen Weißstörche, über 5 km die Singschwäne, Streifengänse und über 10 km zieht der afrikanische Sperbergeier seine Bahnen. Bei 15 km zieht ein Gewitter auf und bei 85 km können wir Sternschnuppen und Meteoriten beobachten. Hier war ich etwas verwirrt, denn hier wird mehrfach von Meteoriden gesprochen. Duden raus. Ich hatte recht: Meteoriten ist korrekt. Zum Schluss kommen wir zu Kometen und der Sonne.
Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Die Grafik ist wundervoll gestaltet, ein Mix aus Aquarell und Drucktechnik, farblich ansprechend für das Auge, die technischen Sachverhalte sind anschaulich dargestellt. Die kleinen Sachinformationen sind gut lesbar, prägnant, mit wichtigen Informationen bestückt. Sehr fein fand ich auch Einzeichnung der verschiedenen Luftschichten, auf der letzten Seite ist das noch einmal zusammengefasst. Luftschichten, das Sonnensystem, im unteren Bereich die Tierwelt, Menschen, die hoch hinaus fliegen, alles in allem gut dargestellt. Am meisten allerdings hat mir die Leporelloform gefallen, die Faltbuchform, die man ja eher von Kleinkinderbilderbüchern kennt. Aber eben auch von Postkartenbüchern, die sich aufstülpen lassen. Aufgeklappt hat das Buch eine Länge von 2,5 Metern, das ist schon beachtlich. Und hier ist der besondere Reiz des Buches: Die Dimension erkennen. Vögel, Flugzeuge ... ist doch alles ganz dicht dran, oder? Zumindest wenn man es in die Relation zur Entfernung zur Sonne setzt. Ein wundervolles Buch! »Unter meinen Füßen« heißt das Komplement: dort reicht das 2,5 Meter lange ausfaltbare Buch zum Mittelpunkt der Erde.
Charlotte Guillain schreibt Geschichten für Kinder. Sie lebt mit ihrem Mann und Co-Autor Adam und ihren beiden Kindern in Oxfordshire, England.
Yuval Zommer studierte Illustration am Londoner Royal College of Art und kehrte nach einer erfolreichen Karriere in der Werbung zu seiner wahren Leidenschaft zurück: Kinderbücher. Seither hat er viele erfolgreiche Kinderbücher illustriert. Er lebt und arbeitet in London.
Charlotte Guillain und Yuval Zommer
Der weite Himmel über mir
Aus dem Englischen von Ute Löwenberg
Originaltitel: The Street Beneath My Feet, Originalverlag: Quarto
Hardcover, Pappband, 22 Seiten, 25x32
Leporello, durchgehend illustriert
Es gibt einen weiteren Band zu diesem Buch, der sich mit der Reise zum Mittelpunkt der Erde beschäftigt:
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde
Kommentare
Kommentar veröffentlichen