Rezension
von Sabine Ibing
Mr Brown hat einen schlimmen Tag
von Alison Friend und Lou Peacock
Mr Brown ist ein SEHR WICHTIGER TIGER. Er arbeitet in einem wichtigen Büro und erledigt täglich wichtige Dinge. Überall, wo er hingeht, hat er seinen SEHR WICHTIGEN AKTENKOFFER dabei. Die Mittagspause verbringt er im Park. Und da stibitzt ihm ein kleiner Elefant seinen Koffer. Als er bemerkt, dass der Aktenkoffer verschwunden ist, sieht er ihn nur noch von Weitem und rennt hinterher. Doch ach! Der klemmt nun schon am Eiswagen – immer kommt Mr Brown zu spät – sieht den Koffer dann im Bus wegfahren. Ein kleiner Junge sieht ihn traurig am Straßenrand hocken und hilft dem Tiger bei der Suche. Na klar – am Ende hat Mr Brown seinen geliebten Koffer wiederbekommen und wir erfahren, welch wichtige Dinge sich darin befinden. Wirklich wichtige Dinge …
Das Bilderbuch ist spannend und lustig! Farbenprächtig in Mischtechnik gestaltet, begleitet der Leser Mr Brown auf seiner Jagd nach dem Aktenkoffer. Immer kommt er zu spät, sieht den das Ding nur noch in der Ferne, das gerade wieder den Besitzer gewechselt hat. Armer Tiger! Wir leiden mit ihm. Und am Ende wissen wir – es gibt wichtigere Dinge, als Geschäftsunterlagen – Herzensdinge. Die Story packt, eine emotionale Geschichte, die mit viel Humor geschrieben und gestaltet ist. Der Orell Füsli Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 4 Jahre. Hier gehe ich mit. Die Geschichte ist textreduziert, auf den Bildern gibt es eine Menge zu entdecken. Ein Buch, zum Mitfiebern und Reden – denn der Handlungsverlauf erschließt sich aus den Bildern. Empfehlung! Leider gibt es auf der Verlagsseite keine Angaben zu Autor und Grafikerin, die Übersetzerin wird schlicht vergessen.
Alison Friend hat es geliebt zu malen und zu zeichnen, solange sie sich erinnern kann. Tiere waren immer ein Lieblingsfach, und als Kind kopierte sie sie obsessiv aus Wildtierbüchern und Enzyklopädien. Sie studierte Bildende Kunst an der Nottingham Trent University und arbeitete nach ihrem Abschluss die nächsten drei Jahre als Steinmetzlehrling hoch oben in Nottinghams historischen Gebäuden. Nachdem sie ein paar Jahre lang Stein weggeschlagen hatte, lernte sie ihren Ehemann kennen und sie zogen nach Amerika, wo sie anfing, lustige Tierbilder für Two Bad Mice Publishers zu malen, um daraus Grußkarten zu machen. Dann wurde ihr klar, dass sie Bücher für Kinder illustrieren sollte. Alison lebt jetzt mit ihrem Ehemann Mike, ihrem Sohn Cal und Border Collie Blue im wunderschönen Lake District. In ihrer Freizeit geht sie gerne Blue in den Fjällen spazieren, schwimmt in den Seen (wenn es warm ist!) Und schläft bei wirklich guten Filmen ein!
Lou Peacock hat einen der schönsten Jobs der Welt: Sie ist Cheflektorin für Bilderbücher beim Londonder Kinderbuchverlag Nosy Crow. Sie studierte englische Literatur an der Universität Oxford und verfügt inzwischen über fast zwanzig Jahre Erfahrung im Bereich Kinder- und Jugendliteratur. Immer wieder schlüpft sie in die Autorenrolle und geht ihrer größten Leidenschaft nach: Dem Schreiben von Bilderbüchern.
Originaltitel: Mr Brown’s Bad Day
Aus dem Englischen übersetzt von Maria Sievi
Bilderbuch
Gebunden, 23.5 x 29.0 cm, 24 Seiten
Orell Füsli Verlag, 2020
Lesealter ab 4 Jahre
Kommentare
Kommentar veröffentlichen