Rezension
von Sabine Ibing
Es werden schöne Tage kommen
von Zach Williams
Und es war genau wie in einem Traum, den ich gelegentlich habe - nein, es war ein Traum, den ich gelegentlich habe. Der Traum und dieser Moment waren das Gleiche: wie ich das Licht betrachte, den Kippschalter an der Wand betätige, hoch, runter, hoch, runter, hoch, runter, ohne Wirkung.
10 Kurzgeschichten, skurrile Shortstorys, Fantastic. Ein Mann findet seine ältere Nachbarin tot in deren Wohnung vor und beginnt eine aberwitzige Verfolgungsjagd. Im 14. Stock eines New Yorker Bürogebäudes treffen während eines Schneesturms zwei Kollegen aufeinander, die noch nie miteinander geredet haben, bedrohlich überwacht von einem Securitymann, der seine Schwurbelertheorien unter die Leute bringen will. Einem Reiseführer, in Gedanken versunken auf seinen Lebensweg, auf Tour zu einem frühzeitlich Megalithenmonument, entgleitet Stück für Stück seine Gruppe, alles bricht zusammen. Bizarres, vermischt mit Vertrautem. Eine Welt, die nicht mehr in Ordnung ist, verstörend.
Unheimich
Sie füttert Max nicht mehr. Sie lässt ihn tagelang im Wald. Sie hat einen Käfig an einem Seil, wie eine Krebsfalle, und versenkt Max darin im See.
Ein Mann, wird beim Kauf einer Lebendmausefalle darauf hingewiesen, dass es moralisch nicht akzeptabel sei, sie zu benutzen. Er begreift es, als er im Wald selbst in einer gefangen und dann irgendwo im Nirgendwo wieder ausgesetzt. Ein Fitnesstrainer wird im Netz von einer Frau gefragt, ob er bereit sei, mit ihr Sex zu haben, während ihr Mann versteckt zusieht. Der hat sich im Schrank verborgen, hält während des Aktes Augenkontakt mit dem Trainer. In der Erzählung «Sauerkleehaus» zieht eine Familie, Ronna , Jacob mit Sohn Max, nach nicht benannten Katastrophe in den Wald, merken, dass sie sich plötzlich in einer Zeitschleife befinden, in einem nie endenden Sommer, sie nicht mehr altern – ihr Sohn Max aber nicht. Der spricht nur ein Wort: «Unheimich» Fein austariert geht es um die Personen, die miteinander klarkommen müssen – alles endet im Wahnsinn.
Hier muss man zwischen den Zeilen lesen
Die Sonne war kreidig und stumpf, und das Versiegen des morgendlichen Berufsverkehrs hatte was von einer Ebbe, als wäre nun alles in die Stadt geschwemmt worden. Kaputte Parkuhren standen in einer Reihe wie zur Exekution, gelbe Säcke über dem Kopf.
Alle Geschichten haben einen bedrohlichen Sound. Phantastische Erzählungen, die eins eint: Hier verlieren Menschen den Boden unter sich, in ihrer Welt verliert sich Orientierung – Amerika steht Kopf, eine Gesellschaft bricht auseinander, Familien brechen auseinander. Heile Welt nein Danke. Zach Williams ist ein Meister des Ungesagten – keine dieser Geschichten ist auserzählt. Hier muss man zwischen den Zeilen lesen. Großartig für ein Debüt.
Zach Williams, geboren 1978 in Wilmington, Delaware, hat Creative Writing an der New York University studiert und wurde mit dem Wallace Stegner Fellowship in Fiction an der Stanford University ausgezeichnet, wo er heute als Dozent tätig ist. Seine Erzählungen sind im New Yorker, in der Paris Review und in McSweeney’s erschienen. Er lebt in San Francisco.
Es werden schöne Tage kommen
Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Bettina Abarbanell, Clemens J. Setz
Kurzgeschichten, Shortstorys, Fantastic, Amerikanische Literatur
Hardcover, mit Schutzumschlag und Lesebändchen, 272 Seiten
dtv Verlag, 2025
Zeitgenössische Literatur
Hier verbirgt sich manche Perle der Literatur. Ich lese auch mal einen Bestseller, natürlich, aber mein Blick ruht immer auf den kleinen Verlagen, auf den freien Verlagen. Sie trauen sich was - und diese Werke sind in der Regel besser als der Mainstream der meistgekauften Bücher …Zeitgenössische Roman

Kommentare
Kommentar veröffentlichen