Rezension
von Sabine Ibing
Der fleißige Mistkäfer und die Träume der Anderen
von Julia Nüsch
Der kleine Mistkäfer Johann Wolfgang sorgt im Rosenkohlfeld für Ordnung. Er sammelt die Köttel aller Tiere ein, rollt sie zu Kugeln – er räumt ihren Mist weg. Doch leider wird diese wichtige Tätigkeit nur mit Hohn belohnt. Er wird als Stinker beschimpft, der nur Mist im Kopf hat. Armer, einsamer Käfer, mit dem niemand etwas zu tun haben will. Traurig legt er sich abends auf einer Mistkugel zum Schlaf, hofft auf einen schönen Traum. Auf dem Pfad der Milchstraße ist er auf der Suche nach seinem Traum. Doch wo mag er sein? Es gibt so viele Abzweigungen auf der Traumstraße, da kennt er sich nicht aus. Deshalb rollt er auf seiner Kugel ständig in die Träume anderer Tiere. Entschuldigung, ich gehe ja schon wieder – doch der ungeschickte Kerl erwischt dabei jedes Mal mit der Kugel ein Stück der Träume der anderen, die aufwachen und verärgert sind. Den Dieb, den schnapp ich mir, sagt jedes dieser Tiere erzürnt.
Da saß er nun unter dem Sternenzelt zwischen den Träumen und kam sich furchtbar klein und verloren vor.
Julia Nüsch ist mit diesem Bilderbuch für den Auftakt einer neuen Serie im Kindermann Verlag an den Start gegangen. «Was träumst du?», so der Titel der Reihe. Der Auftakt ist gelungen. Was träumt Giraffe Annette, das Schaf William, das Nashorn Theodor, der Fuchs Rainer Maria, die Fliege Astrid und der Frosch Heinrich? Und was passiert, wenn alle diese Träume in einer riesigen Dungkugel vereinigt werden? Heiliger Mistkäfer! Na, du hast was angerichtet – alle Tiere sind dir auf den Fersen, wollen dich zur Rede stellen! Aber vielleicht hast du aus Versehen doch etwas Großes geschaffen, an dem sich alle erfreuen können ...
Hier tut sich ein poetisch-lustiges Abenteuer für Kinder ab 4 Jahren auf. Der Verlagsempfehlung für das Alter schließe ich mich an. Die Poesie klingt durch die wundervollen Illustrationen von Julia Nüsch. Bisher kennt man sie bereits als exzellente Künstlerin für Kinderbücher wie z. B. «Der Panther» und «Der Kaufmann von Venedig». Schade, dass es im Buch keinen Hinweis zur Autorin gibt, die hier das erste Mal auch als Autorin und Illustratorin auftritt. Die Grafiken sind traumhaft, fangen auf stimmungsvolle Weise die Träume der Tiere ein. Warme, in Naturtöne gehaltene Grafiken im traditionellen Stil, Mischtechnik aus Aquarell und Stiften, machen das Bilderbuch zur Augenweide. Auch ein kleiner Stinker kann Großes leisten, so die Message. Und wenn wir alle unsere Träume zusammenwerfen, dann kommt es Gewaltiges dabei heraus! Aufgefallen ist mir der norddeutsche Slang in diesem Buch, interessant, wie wenige regionale Vokabeln eine Geschichte im Kopf verorten. Am Ende des Bilderbuchs gibt es Informationen zu Mistkäfern, und die Lösung, was sie mit der Milchstraße verbinden. Die Tiere haben Vornamen, die an deutsche Schriftsteller erinnern. Das ist eher ein Geck für die Eltern. Johann Wolfgang, Rainer Maria – schon klar – aber bei Heinrich und William wird es schwierig. Mir fiel gleich Heinrich Heine ein und der von Kleist, Heinrich Mann – und so kamen immer mehr dazu. Vor Shakespeare fielen mir spontan William Faulkner und William Trevor ein, William Boyd. Wie gesagt, ein Spiel für Erwachsene mit inbegriffen. Auch Annette ist mehr als Droste-Hülshoff ein, ebenso Astrid ...
Julia Nüsch, 1979 in Hamburg geboren, hat von 2002-2009 Illustration an der HAW Hamburg studiert und parallel als Grafikdesignerin und Illustratorin für eine Hamburger Agentur gearbeitet. Seit 2009 arbeitet sie freiberuflich für Agenturen, Verlage und Zeitschriften. Julia Nüsch lebt in Hamburg.
Trailer Der fleißige Mistkäfer und die Träume der Anderen:
Der fleißige Mistkäfer und die Träume der Anderen
Reihe: Wovon träumst du?
Bilderbuch, Kinderbuch, Träume
Pappband, matt kaschiert, 40 Seiten, 21 x 26cm
Kindermann Verlag
Altersempfehlung: ab 4 Jahre
Kinder- und Jugendliteratur hat mich immer interessiert. Selbst seit der Kindheit eine Leseratte, hat mich auch die Literatur für Kinder nie verlassen. Interesse privat, später als Pädagogin, als Leserin, als Mutter oder Oma. Kinder- und Jugendbücher kann man immer lesen! Hier geht es zu den Rezensionen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen