Direkt zum Hauptbereich

Das Meer von Ricardo Henriques und Anderé Letria - Rezension

Rezension

von Sabine Ibing


Das Meer – eintauchen, abtauchen, entdecken 

von Ricardo Henriques und Anderé Letria


Ist das Meer blau, weil der Himmel blau ist, oder ist der Himmel blau, weil das Meer blau ist? Leider ist das die falsche Frage. Das Wasser des Meeres ist durchsichtig und die Farbe kommt von der Sonne. Das Sonnenlicht scheint weiß zu sein, aber genau genommen enthält es sämtliche Farben des Regenbogens. Trifft das Licht auf das Meer, verschwinden mit zunehmender Tiefe Farben wie Rot, bis nur noch das Blau bleibt – die angebliche Farbe des Meeres.



Ein Buch rundherum um das Meer. Kompaktes Wissen auf verschiedenen Ebenen, unterhaltsame Anekdoten, Experimente zum Nachmachen, Tipps, sich weiter zu informieren. Inhaltlich ist dieses Kindersachbuch prall gefüllt. Ozeane und Meer, welche gibt es? Gischt, Wind, Dünen, Begriffe werden erklärt, Naturphänomene und wir erfahren den Unterschied zwischen Zoologie, Meereskunde, Malakologie, Seeohren. Und jetzt geht es erst mal ans Basteln: Qualle, Papierschiffchen, Memory, Kompass. Verschiedene Lebensformen der Meere und Ozeane werden erklärt, die Tiefsee, verschiedene Schiffsarten und alles rund ums Schiff. Bastelzeit: Düsenantrieb, mechanischer Antrieb, Periskop, Knoten usw. Was gilt auf See? Weiße Fahne, internationale Signalcods, Rangabzeichen der portugiesischen Marine, die Navigation auf dem Meer, eine Menge kann man hier erfahren. Und dann gehen wir an Bord und lernen etwas über das Fischen, über Bordbegriffe und Seemannsgarn, lernen wichtige Entdecker kennen. Es folgen Bastelanregungen und Experimente, etwas über Piraten, die Belastung der Meere und noch mehr Seemannsgarn. Gut finde ich die Mitmachseite, in denen Experimente vorgestellt werden. Allerdings kommt hier nichts, was nicht allgemein in allen Experimetier-Büchern vorkommt. Schön auch die blauen Infokästen, die das Kind auffordern, etwas zu tun oder sich zu informieren. Der Mensch und das Meer, seine Bedeutung für den Menschen, das alles ist erfasst, allerdings zu unkritisch und zu altväterisch.



Davon abgesehen, dass es mehrere Marinen gibt – wie die Handelsmarine und die Fischereimarine – ist mit dem Begriff Marine meist die Kriegsmarine gemeint. Sie ist ein Teil der Streitkräfte und zuständig für die Verteidigung eines Landes auf dem Meer, auf Flüssen und Seen. Sie ist aber ebenso zuständig für Such- und Rettungsaktionen auf offener See.
Es gibt eine Menge Text, ein kleines Buchstabenformat ist für die vielen Infokästen gewählt (oben die Infos zur Marine. Nein, mehr ist es nicht). Auf keinen Fall darf man das Buch am Stück lesen, dann erschlagen die Informationen. Kompaktes Wissen aus allen Bereichen. Und hier ist der Knackpunkt. Alles ist angerissen: Die Belastung der Ozeane nimmt mal gerade zwei Seiten ein. Zur Überfischung der Meere kein Wort, nichts über Kreuzfahrtschiffe. Hier gibt es die Hinweisschilder: Informiere dich, wie du Müll vermeiden kannst, informiere dich nach Initiativen in deiner Umgebung, Plastik zu sammeln. Hier kommt mir zu wenig Information über den Plastik-Kreislauf und Mikroplastik. Infos über den Hafen sind auch sehr unzureichend. Über die Tierwelt im Meer gibt es auch nur sehr geringes Wissen, gerade mal sechs Seiten. Plötzlich wird über die Marine geredet. Ein kurzer Absatz, zu kurz. Und dann folgen die Rangabzeichen der portugiesischen Marine, mit dem Hinweis, die deutschen sehen anders aus. Na prima. Gut, dieses Sachbuch stammt aus Portugal und wurde übersetzt. Aber mal ehrlich, ist es für einen Achtjährigen überhaupt wissenswert zu wissen, wie die Abzeichen von Korvettenkapitän, Fregattenkapitän, Flottillenadmiral oder Konteradmiral aussehen? Wir haben hier das Flaggenalphabet, wissenswerter wären die Bojen gewesen, die Bedeutung von Farben, Leuchten und ihre interaktiven Tätigkeiten zu Satelliten heutzutage und deren Wichtigkeit zu Wetter, Strömungen, Wassertemperatur, Wassersauberkeit, Fischfang. Hier wird lapidar behauptet, es seien lediglich Schwimmkörper, die zur Orientierung ausgelegt werden. Davon gibt es auch noch ein paar, aber das ist lange vorbei. Insgesamt finde ich die gesamte Aufmachung recht hausbacken und veraltet. Segelschiffe wie Galeere, Galeone, Karavellen und das gute Dampfschiff werden vorgestellt – ein modernes Schiff habe ich nicht gefunden, wie Kreuzfahrt, Containerschiff, Wasserpolizei, Eisbrecher usw.. Auch finde nichts über Fischfangmethoden, wissenschaftliche Meeresuntersuchungen. Es gibt viel Wissen aus dem Buch zu ziehen, aber vieles, das ich persönlich für unwichtig, bzw. veraltet halte, anderes, Zeitgemäßes fehlt mir.



Kommen wir zur Illustration, hier scheiden sich die Geschmäcker und ich kann nur für meinen Sprechen. Für mich ist das Buch zu farblos. Das Sachbuch ist Weiß-Blau-Schwarz illustriert. Weißer Grund, darauf schwarz-blaue Grafiken, meist in Drucktechnik. Die Experimentierseiten sind blau hinterlegt. Das ewige Blau ermüdet die Augen und ein wenig mehr Farbe und Detailgenauigkeit in der Grafik hätte dem Buch sicher gutgetan. Wie gesagt, das ist alles Geschmack, bis auf das Titelbild sind mir die Grafiken zu lieblos. Das Buch ist bei mir als Gesamtpaket nicht so richtig bei mir angekommen. Der Knesebeck Verlag gibt ein Alter von 8-10 Jahre an, her schließe ich mich an.


Ricardo Henriques ist als freiberuflicher Werbetexter und Autor tätig. Das Meer ist sein erstes Kinderbuch. André Letria wurde in Lissabon, Portugal, geboren und ist ein mehrfach ausgezeichneter Illustrator. Er hat außerdem Animationsfilme und Bühnenbilder geschaffen. 2010 gründete er seinen eigenen Verlag Pato Lógico, in dem dieses Buch erschienen ist.


Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Gabriela Kasperski - Was sind Regiokrimis?

In diesem Beitrag zum Thema, Krimis und Thriller - eigentlich ein kunterbuntes Genre, geht es um ein typisch deutsches Subgenre: Der Regiokrimi. Gabriela Kasperski schreibt selbst in diesem Bereich und hat sich Gedanken dazu gemacht, war etwas erstaunt, was Wikipedia dazu zu erklären hat. Gibt es überhaupt einen Regiokrimi? In irgendeinem Ort muss eine Geschichte schließlich spielen – und sei es auf dem Mond.

Meine Definition sieht so aus: Wie für jeden anderen Krimi braucht es für einen Regiokrimi vielschichtige Figuren, einen Plot mit überraschenden Wendungen und eine Auflösung, die alles nochmal in Frage stellt. Es braucht eine passende Atmosphäre und ein überzeugendes Setting.
Neugierig? Hier geht es zum Artikel:   Was sind Regiokrimis? - von Gabriela Kasperski

Deutscher Kinder- und Jugendbuchpreis 2020 - Nominierungen

Am 16. Oktober 2020 wird auf der Frankfurter Buchmesse der Deutsche Kinder- und Jugendbuchpreis 2020 vergeben. Die Nominierungen stehen fest. Wir sind gespannt, wer gewinnt.
Einige der nun Nominierten habe ich bereits rezensiert, und ihr findet sie hier:

BilderbuchAusflug zum Mond von John Hare   Noch ein Bilderbuch, in das ich mich verliebt habe … Ohne Worte erzählen die Zeichnungen die intensive Geschichte von einem Jungen, der zum Mond fuhr, und dort vergessen wurde. Die erste Seite der Erzählung ist das Cover, denn dort sieht man Kinder (wohl eine Schulklasse) ein Shuttle besteigen. Ein Bilderbuch, das kei ne Sprache benötigt, um eine intensive Geschichte zu erzählen. Das Kind, der Mann im Mond – ganz viele …

Weiter zur Rezension:   Ausflug zum Mond von John Hare


Dreieck Quadrat Kreis von Mac Barnett und Jon KlassenDrei zusammengehörige Bilderbücher zum Thema Formen, Freundschaft und Ängste. Riesige spricht nicht aus mir. Aber lest selbst, es klemmt für mich an vielen Ecken.

Weiter…

Rezension - Einsiedeln von Silvia Götschi

Einsiedeln, Kanton Schwyz, bekannt durch das Kloster Einsiedeln Eine zerstückelte Leiche im Sihlsee und ein Hinweis zum Benediktinerorden … Welche Verbindung gibt es zum Kloster? Oberleutnant Valérie Lehmann fischt mit ihrem Team zunächst im Trüben. Ein spannender Krimi aus der Schweiz.

Hier geht es zur Rezension:   Einsiedeln von Silvia Götschi

Rezension - Das Holländerhaus von Ann Patchett

Eine amerikanische Familiengeschichte über den Aufstieg eines kleinen Mannes. Cyril Conroy kommt durch Fleiß zu Geld und stolz erwirbt das sogenannte Holländerhaus, eine Prunkvilla. Cyril ist besessen von dem Haus. Die Kinder lieben den großen Pool. Seine Frau Elna hatte Cyril nicht gefragt, ob sie das Haus haben möchte. Und sie fühlt sich unwohl in der pompösen Villa mit all dem Zeug, das Fremden gehörte, dem Hauspersonal. Eines Tages ist Elna verschwunden. Sie ist nach Indien gegangen, erklärt Cyril seinen Kindern Maeve und Danny. Ein paar Jahre später heiratet Cyril die junge Witwe Andrea Smith, die ebenso in das Haus vernarrt ist. Als Cyril früh verstirbt, schmeißt sie die Kinder aus dem Haus, denn sie hatte es geschafft, per Testament zur Alleinerbin zu werden. Das Haus wird Maeve und Danny nie loslassen. Immer wieder kehren sie zurück, um es vom Auto aus zu beobachten. Der Roman ist in Ordnung, Unterhaltungsliteratur. Mir fehlte Spannung, denn er zieht sich wie ein gespannter F…

Rezension - Bretonisch mit Meerblick von Gabriela Kasperski

Ein urlaubsträchtiger Regiokrimi mit Charme! Die Mieten in Zürich sind teuer. Tereza Berger, vierzig, geschieden, die Kinder sind ausgezogen, erbt von ihrer Tante eine Villa in der Bretagne, auf der malerischen Halbinsel Crozon. Die Gelegenheit, sich in eine Wabe in Zürich einzukaufen. Nach Frankreich reisen, verkaufen – sich in Zürich mit dem Erlös einkaufen – so der Plan. Die sogenannte Villa entpuppt sich als neobretonische Bruchbude an der Dorfstraße von Camaret-sur-Mer. Von wegen Meerblick! Den kann man nur aus dem Dachfenster genießen. Kein Wasser, Stromleitung gekappt, die Treppe ist morsch. Als ein Kölner Künstler ihr ein phänomenales Kaufangebot macht, ihr einen Scheck für die Anzahlung über den Tisch reicht, rückt die Wabe in Zürich wieder näher. Der attraktive Severin füllt Teresa ab. Am nächsten Morgen liegt er tot am Strand, Teresa kann sich an nichts mehr erinnern. Sie gerät unter Mordverdacht.

Weiter zur Rezension:   Bretonisch mit Meerblick von Gabriela Kasperski

Rezension - Palmen am Nordpol von Marc ter Horst und Wendy Panders

Alles über den Klimawandel Ein solches Buch habe ich mir gewünscht! Hier erfährt man sachkundig und unterhaltsam alles über den Klimawandel. Es beginnt mit der Eiszeit. Die Ursachen des Klimawandels bis hin zu den Auswirkungen auf die Natur, Tiere und Menschen werden in diesem Buch gut dargestellt – und Lösungen werden aufgezeigt, das Klima wieder in die richtige Bahn zu lenken, auch die kleinen Dinge, die jeder für sich selbst berücksichtigen kann. Ein Buch für alle, denen die Zukunft der Erde am Herzen liegt, und die nicht nur mitreden, sondern auch handeln wollen. Ein wichtiges Sachbuch mit wissenswerten Fakten für Kinder ab 10 Jahren.

Weiter zur Rezension:   Palmen am Nordpol von Marc ter Horst und Wendy Panders

Rezension - Romane schreiben und veröffentlichen für dummies von Axel Hollmann und Marcus Johanus

Ein wirklich guter Ratgeber für Schreibanfänger! Kurz und bündig, verständlich, angereichert mit Tipps. Das Buch kann ich jedem empfehlen, der vorhat, einen Roman zu schreiben und sich Gedanken über Strukturen macht – was ja auf jeden Fall auch machen sollte. Schreiben, organisieren, Hardware und Software, Figurenbildung, Prämisse, plotten, Dreiakter, Heldenreise, sprachliches, bis hin zur Vermarktung, alles drin.

Weiter zur Rezension:    Romane schreiben und veröffentlichen für dummies von Axel Hollmann und Marcus Johanus

Rezension - Ada und die Zahlenknackmaschine von Rachel Katstaller und Zoë Tucker

Dieses Bilderbuch erzählt die Geschichte von Augusta Ada Byron King, Countess of Lovelace, besser bekannt als Ada Lovelace, die Mitte des 19. Jahrhunderts zusammen mit ihrem Freund Charles Babbage ein komplexes Rechenprogramm entwickelte. Sie nannte es »Analytical Engine«. Es war der erste Computer auf der Welt und die Erfindung leitete das Computerzeitalter ein. Sie war die Tochter des berühmtesten englischen Literaten Lord Byron. Die Programmiersprache Ada wurde ihr zu Ehren so benannt. Doch kaum ein Mensch kennt Ada Lovelace. Das soll sich mit diesem Buch ändern.

Weiter zur Rezension:  Ada und die Zahlenknackmaschine von Rachel Katstaller und Zoë Tucker

Rezension - Richtig Sehen & locker Skizzieren von Eckard Funck

Wer skizzieren lernen will, liegt richtig. Allerdings ist es kein Buch für Anfänger, auch wenn es nach dem ersten Kapitel den Anschein gibt. Grundlagen in der Perspektive, Farbenmischen und dem Aquarellieren sollte man mitbringen.

Weiter: Richtig Sehen & locker Skizzieren von Eckard Funck

Rezension - Das Meerbuch

Herausgegeben von Matthias Reiner mit Illustrationen von Quint Buchholz Die Geschichten und Gedichte in dem vorliegenden Band sind prima. Doch ein bisschen fühle ich mich an der Nase herumgeführt. Meer! Ich hatte Texte erwartet, die direkt etwas mit dem Meer zu tun haben, mit literarischen Naturbeschreibungen, Nature Writing. Marie Luise Kaschnitz, Daniel Defoes Robinson, J.W. Goethe, Homer, Thomas Mann, Ingeborg Bachmann, Christian Morgenstern, Paul Celan, fantastische Schriftsteller, gute Kurzgeschichten – nur das Meer als Thema kommt zu kurz. Die Bilder von Quint Buchholz gefallen mir. Doch auch sie verlieren im Pocketformat ihre Wirkung.

Weiter zur Rezension:   Das Meerbuch