Rezension
von Sabine Ibing
Das riesengroße Krokodil
von Roald Dahl
Das riesengroße Krokodil hat gewaltigen Hunger! Und weil es ein durchtriebener Fiesling ist, läuft ihm das Wasser im Munde zusammen, wenn es an Kinder denkt. Leckere, knackig-saftige, schmackofatzige Kinder. Das kleine Krokodil ist empört! Doch keine Kinder! Dem Schurken ist es egal. Und jedem Tier, das er unterwegs trifft, erzählt er von seinem Vorhaben. Die Tierwelt ist entsetzt!
Zum Mittagsmahl werd ich ein Kind mir packen,
hör nur gut zu, wie die Knochen knacken!
Kinder sind nicht dumm, drum benötigt das Krokodil durchtriebene Tricks, um sie zu erwischen! Täuschen, tricksen, tarnen! Ja, ja, ja ... ihr Kinderlein kommet! Das Krokodil hat Kokosnüsse gesammelt und sich als Palme verkleidet ... und schon wollen die ersten Kids hochklettern. Wäre da nicht Rumpel Pumpel, das Nilpferd, das volle Kraft das Krokodil rammt und enttarnt – die Kids nehmen Reißaus. Doch das Reptil gibt nicht auf! Es hat noch ganz andere Tricks drauf – wie bei den sieben Geißlein. Doch jedes Mal kommt ein Retter dazwischen, macht den Plan zunichte. Zum Kuckuck mit diesem Krokodil! Nicht ganz – viel weiter ... die Strafe folgt auf jeden Fall!
Der Purzel-Baumvogel, der Affe Spring-Ding, sie alle halten nichts vom «wutzwiderliches Kroko», ein «grauenvolles, grummelbrummelgieriges Untier», «bösartiges, biestiges Biest» Das Kinderbuch ist ein Klassiker von Roald Dahl, der 1990 verstorben ist! Manche Zeitgenossen heute sind entsetzt über die brutalen Bücher des Autors. Ich stamme aus der Generation, der man ab 2 Jahren die Grimmsmärchen vorgelesen hat. Keine Alpträume und irgendwelche Traumata vorhanden deswegen. Es ist Geschmacksache. Für mich ist das Buch klasse – humorvoll – denn das Kind weiß ganz genau: Hier wird niemand gefressen! Das Böse muss eindeutig hundsgemein und tückisch sein, und das Gute wird am Ende siegen. So sind Märchen aufgebaut. Dieses hier ist witzig von der Form – ein Roald Dahl eben. Lustig (gleichzeitig durchtrieben) ist, was das Krokodil sich alles ausdenkt, um die Kids zu schnappen. Genau darum geht es ja. Das Böse tarnt sich gern. Genau hinschauen, hinterfragen – nicht alles glauben, was die Augen wahrnehmen. Das Böse ist nicht gleich zu erkennen. Das ist die Moral von der Geschicht: Sei vorsichtig trau deinem Gespür, den Augen nicht. Der Cartoonist Sir Quentin Saxby Blake hat mit viel Witz das Ganze illustriert. In Aquarelltechnik unterstützt er zeichnerisch die Geschichte – das fiese Krokodil blickt uns gleich hinterhältig vom Cover an. Herrlich! Der Penguin Junior Verlag gibt es Altersempfehlung ab 4 Jahren. Ich finde es ok. Von mir gibt es eine Empfehlung!
Roald Dahl (1916–1990) wurde in Llandaff in Wales geboren, seine Eltern waren Norweger. Er war Mitarbeiter der Shell Company in Ostafrika und im Zweiten Weltkrieg Pilot der Royal Air Force. Neben seinen bekannten Kurzgeschichtensammlungen für Erwachsene schrieb Dahl eine Vielzahl an phantastisch-humorvollen, manchmal auch schaurigen Kindergeschichten. Er wurde mehrmals zum beliebtesten Kinderbuchautor Großbritanniens gewählt, seine Geschichten sind in zahlreiche Sprachen übersetzt worden und viele seiner Bücher, z. B. «Charlie und die Schokoladenfabrik», «Sophie und der Riese», «Hexen hexen», «James und der Riesenpfirsich» oder «Matilda», wurden auch verfilmt.
Sir Quentin Saxby Blake, geboren 1932, ist Cartoonist, Illustrator und Kinderbuchautor. Seine ersten Zeichnungen entwarf Blake im Alter von 16 Jahren für die Zeitschrift Punch. Insbesondere seine Illustrationen für die Erzählungen von Roald Dahl sind international bekannt geworden. Der spontane, skizzenhafte Strich seiner Zeichnungen macht Quentin Blakes Stil unverwechselbar. Er hat über 300 Bücher illustriert und wurde für sein Werk mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter die Kate Greenaway Medal und der Hans-Christian-Andersen-Preis.
Roald Dahl und Quentin BlakeNeu aus dem Englischen übersetzt von Andreas Steinhöfel
Kinderbuch, Bilderbuch, Märchen, Kinder- und Jugendliteratur, Englische Literatur
Hardcover, 40 Seiten, 21,0 x 27,0 cm
Penguin Junior, 2022
Altersempfehlung: ab 4 Jahren
Die Geschichte von Roald Dahl ist ein Kinderbuchklassiker, auch berühmt als Verfilmung von 2010. Ein kleiner Junge lebt nach dem Tod seiner Eltern bei seiner Oma. Sie ist der Star in diesem Comic: Klein, zierlich, mit großen, dicken Brillengläsern, kettenrauchend, zart lila Haare, mit beigen Stützstrümpfen; sie trinkt gern einen und sie besitzt eine rebellische Grundnatur. Eine herrliche Interpretation von Pénélope Bagieu! Die Oma erklärt dem Jungen, dass es Hexen gibt, nicht so wie im Märchen, sie sehen wie ganz normale Frauen aus. Wer genau hinschaut, der kann sie erkennen. Und als die beiden inn einem Hotel am Meer verweilen, macht der Junge eine schreckliche Entdeckung … Eine Graphic Novel ab 10/12 Jahre, Allage.
Weiter zur Rezension: Hexen hexen von Pénélope Bagieu nach Roald Dahl
Bilderbücher, Kinderbücher Vor- und Grundschule 5 - 10 Jahre
Kinder- und Jugendliteratur
Kinder- und Jugendliteratur hat mich immer interessiert. Selbst seit der Kindheit eine Leseratte, hat mich auch die Literatur für Kinder nie verlassen. Interesse privat, später als Pädagogin, als Leserin, als Mutter oder Oma. Kinder- und Jugendbücher kann man immer lesen! Hier geht es zu den Rezensionen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen