Der ganze Zoo geht aufs Klo von Eefje Kuijl und Anna Taube

Rezension

von Sabine Ibing

Der ganze Zoo geht aufs Klo

von Eefje Kuijl und Anna Taube

Katta Kitti muss mal Pipi, doch das Klo ist schon besetzt! Es folgen eine Menge Tiere, vor dem Klohäuschen wird die Schlange lang. Ich werde nicht ganz schlau aus diesem Buch. «Wichtiges Thema im Familienalltag: Das Bedarfsthema ‹Pipi machen›» – so der Verlag. Aber wo wird das angesprochen? Alle müssen dringend – kennt man ja von Festen und Flughafen, Anstehen ist angesagt. Auch in der Familie muss man schon mal warten. Doch über das Schlangestehen ein Buch zu gestalten? Zählen lernen hätte sich angeboten: 1 Elefant, 2 Pinguine, 3 Affen, 4 Schlangen ... aber das passiert nicht, von jeder Gattung tauchen 1 bis maximal 3 Tiere auf. Pinkeln Tiere in Porzellanschüsseln? Das lasse ich frei der Fantasie mal durchgehen. Zoowärter Toni hatte also die lange Sitzung gehalten, den Stau verursacht. Und er verteilt nun an jedes Tier gerecht Klopapier. Warum lässt er die Rolle nicht drinnen an der Halterung? Die Schildkröte hatte mittlerweile aber bereits gegen den Baum gepinkelt. Das Babyäffchen sitzt auf dem Töpfchen – obwohl es doch eine Windel trägt. Was soll mir dieses Bilderbuch sagen?

Nun kommen wir zur sprachlichen Gestaltung: «In frechen, eingängigen Reimen erzählt …», so der Verlag Hier wird oft das Versmaß nicht eingehalten und es hakt auch schon im Reim, wenn «… das Häuschen auf» – auf – «… Toni kommt heraus» – reimen soll. Was ist an dem Text frech? Schlichte Sprache in holprigen Reimen.

«Ein lustiger Vorlesespaß mit Verwandlungsseiten … die das Bild auf magische Weise verwandeln» Was auch immer Verwandlungsseiten als Begriff zu bedeuten haben, gemeint ist die übliche Verkürzung / Verlängerung von Seiten, die oft bei Büchern benutzt werden, um den Lerneffekt, wie z.B. Zählenlernen, optisch herauszuheben. – Was hier sinnvoll gewesen wäre. – Bis zur Hälfte des Buchs werden die hier immer kürzen, dann sind sie in voller Größe zu sehen. Das ist spielerisch und ganz witzig – daraus hätte man inhaltlich eine Menge mehr machen können. Nur wo ist die Magie? Die computeranimierte Grafik hat schlichte Hintergründe, damit man sich auf die Tiere konzentrieren kann, für das Lesealter angemessen. Das Material, dicke Pappseiten im handlichen Format ist prima für das Lesealter zu handhaben, robust und abwaschbar für leichte Verschmutzung. Der Verlag arsEdition gibt die Empfehlung ab 2 Jahren, womit ich konform gehe. Insgesamt hat sich mir das Konzept des Bilderbuchs nicht erschlossen.

Eefje Kuijl wurde 1978 in den Niederlanden geboren. 2002 schloss sie ihr Studium an der School of the Arts in Utrecht ab und malt seither als freischaffende Illustratorin farbenfrohe Bilder für Kinderbücher, Magazine und vieles mehr. Eefje hat besonders großen Spaß daran, neue Figuren zu entwickeln. Sie lebt mit ihrer Familie und ihrem Hund Jip in der niederländischen Stadt Breda.
Anna Taube, *1976 in Mainz, schreibt und übersetzt seit über 10 Jahren Kinderbücher für verschiedene namhafte Kinder- und Jugendbuchverlage, darunter für arsEdition. Mit ihren Übersetzungen war sie bereits mehrfach für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Bevor sie sich selbständig machte, hat Anna Taube als Kinderbuchlektorin gearbeitet. Die Ideen zu ihren Geschichten findet sie in ihrem eigenen Familienalltag: Sie lebt mit ihrem Mann und den zwei Söhnen umgeben von viel Natur im idyllischen Bad Rodach.

Eefje Kuijl und Anna Taube
Der ganze Zoo geht aufs Klo
Mit Verwandlungsseiten
Bilderbuch
Pappebuch, 18 Seiten, 175 mm x 215 mm
Verlag arsEdition, 2020
Altersempfehlung: ab 24 Monaten

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Rezension - Zappenduster von Hubertus Becker

Wahres aus der Unterwelt Kurzgeschichten aus der Unterwelt: »Alle Autoren haben mehr als zehn Jahre ihres Lebens im Gefängnis verbracht.« 13 Geschichten von 6 verschiedenen Autor*innen. Diverse Schreibstile, vermischte Themen, aber das Zentralthema ist Kriminalität. Knastgeschichten, Strafvollzug, die Erzählungen haben mir unterschiedlich gut gefallen – zwei davon haben mich beeindruckt, die von Sabine Theißen und Ingo Flam. Weiter zur Rezension: Zappenduster von Hubertus Becker

Rezension - Kein Bock mehr von Anna Lott und Andrea Ringli

Eine witzige Geschichte über ein starkes Mädchen, das Verantwortung für ihre Umwelt übernimmt. Eines Tages kommt Juli aus dem Haus und der Baum ist weg. Wo mag er geblieben sein? Doch als Juli nach Hause kommt, liegt er in ihrem Bett: «Kein Bock mehr!» Den Baum hat es erwischt: Burnout. Kein Wunder, dass er so viel arbeiten muss, denn er ist der einzige Baum weit und breit. Aber wo soll die Amsel denn nun ihr Nest bauen? Und wo soll die Fledermaus schlafen? Kein Problem, meint Juli, der Baum brauchte sicher nur mal eine Pause. Und so lange kann sie ja für die Tiere da sein … Humorvolles Bilderbuch mit Tiefgang ab 3 Jahren. Empfehlung! Weiter zur Rezension: Kein Bock mehr von Anna Lott und Andrea Ringli

Was ist eigentlich Kriminalliteratur? - Ein Abend mit Else Laudan in der Wyborada

Am 08.11.2019 war ich zu einer Mischung aus Lesung und Definition des Begriffs Kriminalliteratur in St. Gallen in der Wyborada zu Gast, im Literaturhaus & Bibliothek in St. Gallen in der Frauenbibliothek und Fonothek Wyborada. Else Laudan sprach zum Thema Kriminalliteratur, erzählte ihren Weg mit ihrem freien Verlag Ariadne, ein Verlag, der ausschließlich literarische Kriminalliteratur von Frauen veröffentlicht. Weiter zum Artikel: Was ist eigentlich Kriminalliteratur? - Ein Abend mit Else Laudan in der Wyborada

Rezension - Was macht die Nacht? von Dirk Gieselmann und Stella Dreis

Eine fantasievolle poetische Gutenachtgeschichte, eine Bilderbuch-Reise über das, was in der Nacht geschieht. Eine Tochter fragt den Papa: «Was ich dich schon immer mal fragen wollte ..... Was passiert eigentlich, wenn ich schlafe?» Und der Papa beginnt zu erzählen. Es beginnt um neun Uhr. Stunde um Stunde verändert sich die Nacht und zeigt uns ihr wahres, ihr traumgleiches Antlitz: Statuen spielen verstecken, Telefone rufen sich gegenseitig an, der Wal im Schwimmbad traut sich an die Wasseroberfläche, die Laternen trinken aus Pfützen… Ist das möglich, was Papa erzählt? Oder will er uns einen Bären aufbinden? Eine wunderschöne Gutenachtgeschichte ab 4 Jahren, die zu herrlichen Träumen einlädt. Empfehlung! Weiter zur Rezension: Was macht die Nacht? von Dirk Gieselmann und Stella Dreis

Rezension - Zeiten der Auflehnung von Aram Mattioli

Aram Mattioli erzählt zum ersten Mal den langanhaltenden Widerstand der First Peoples in den USA - vom First Universal Races Congress (1911) über die Red Power-Ära und die Besetzung von Wounded Knee (1973) bis hin zu den Protesten gegen die Kolumbus-Feierlichkeiten (1992). Die American Indians waren dabei nie nur passive Opfer, sondern stellten sich dem übermächtigen Staat sowohl friedlich als auch militant entgegen. Schwer verdaulich, wie die Native Americans noch im 20. Jahrhundert entrechtet und diskriminiert wurden. Empfehlung! Weiter zur Rezension: Zeiten der Auflehnung von Aram Mattioli

Rezension - Das Wassergespenst von John Kentrick Banges und Barbara Yelin

Dieses witzig-gruslige Jugendbuch, bzw., schlicht Comic, nimmt eine über 100 Jahre alten Geschichte von John Kendrick Bangs auf. Die Comic-Zeichnerin Barbara Yelini interpretiert die Story neu mit wundervollen Wasserbildern. Ein wundervoller Comic für Jugendliche, die nicht sehr lesebegeistert sind. Zur Rezension: Das Wassergespenst von John Kentrick Banges und Barbara Yelin

Rezension - In allen Spiegeln ist sie Schwarz von Lolá Ákínmádé Åkerström

Kemi, Brittany-Rae und Muna: drei Frauen leben in Schweden – drei völlig unterschiedliche Lebenswelten; eins haben sie gemeinsam: Sie sind schwarz und nicht in Schweden geboren. Ihre Ausgangssituationen können kaum unterschiedlicher sein. Trotzdem beginnen sich ihre Leben auf unerwartete Weise zu überschneiden – in Stockholm, einer als liberal geltenden Stadt. «In allen Spiegeln ist sie Schwarz» erzählt die schwierigen Themen Migration, Rassismus, Sexismus und Identität mit Leichtigkeit; obwohl nichts komplexer ist als dieser Themenbereich. Spannender zeitgenössischer Roman. Empfehlung! Weiter zur Rezension: In allen Spiegeln ist sie Schwarz von Lolá Ákínmádé Åkerström

Rezension - In der Ferne von Hernan Diaz

Anfang der 1850er Jahre, Håkan Söderström lebt zu einer Zeit in Schweden, in der die Menschen täglich ums Überleben kämpfen. Auszuwandern ins gelobte Land Amerika scheint eine Chance. So schickt der Vater die ältesten Jungen los. Zusammen mit seinem großen Bruder Linus steigt Håkan auf das Schiff nach England. Von dort soll es nach Nujårk, New York, weitergehen, doch im Hafen von Portsmouth verlieren sich die Brüder. Håkan fragt sich durch: Amerika! Doch der Bruder erscheint nicht auf dem Schiff – denn Håkan sitzt auf dem nach Buenos Aires. Das kapiert er zu spät, steigt in San Francisco aus. New York ist sein Ziel. Fest entschlossen, den Bruder zu finden, macht er sich zu Fuß auf den Weg, entgegen dem Strom der Glückssucher und Banditen, die nach Westen drängen. Sprachlich ausgefeilt, eine spannender, berührender Anti-Western, ein Drama mit einem feinen Ende. Die Epoche der Besiedlung Amerikas, Kaliforniens, wird hautnah eingefangen. Empfehlung! Weiter zur Rezension: In der Ferne v

Rezension - Ist Oma noch zu retten? von Marie Hüttner

Ein herrlich spaßiger, spannender Kinderkrimi! Mit Papa und seiner neuen Flamme in die Berge zum Wandern oder zu Oma Lore. Keine Frage! Bei der fetzigen Lore ist es immer lustig. Jetzt sitzt Pia aber seit über einer Stunde auf dem Bahnhof, ohne dass Oma sie abgeholt hat. Sehr seltsam. Omas Haus ist nicht weit entfernt; und so macht sich Pia mit ihrem Rollkoffer auf den Weg. Niemand öffnet die Tür! Durch ein offenes Fenster gelangt sie hinein. Doch Oma bleibt verschwunden. Die Detektivarbeit beginnt … Ein Pageturner, ein Kinderroman, eine waschechte Heldenreise, ein rasanter Abenteuerroman und nervenkitzelnder Kinderkrimi ab 8-10 Jahren. Unbedingt lesen! Weiter zur Rezension: Ist Oma noch zu retten? von Marie Hüttner

Rezension - Ein Freund wie kein anderer von Oliver Scherz und Barbara Scholz

Die Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft, die einige Krisen überwinden muss. Ein illustriertes spannendes Kinderbuch zum Vorlesen, ebenso für Erstleser geeignet. Ein Erdhörnchenkind und ein Wolf freunden sich an, haben manches Abenteuer zu bestehen und ihre Freundschaft wird auf die Probe gestellt. Weiter zur Rezension: Ein Freund wie kein anderer von Oliver Scherz und Barbara Scholz

Literaturblog Sabine Ibing

Dieses Blog durchsuchen