Vielleicht von Kobi Yamada und Gabriella Barouch - Rezension

Rezension 

von Sabine Ibing

Vielleicht 

von Kobi Yamada und Gabriella Barouch

Zunächst wundert man sich, ein Bilderbuch für Kinder von 4 - 8 Jahren, sehr textreduziert. Aber es ist kein Buch zum Vorlesen, sondern eins zum miteinander reden, eins, über sich selbst nachzudenken. Wer bin ich und was kann ich, was sind meine Stärken, was werde ich später einmal machen? Jeder Mensch ist einzigartig und jeder Mensch besitzt besondere Fähigkeiten. Was kann ich außerordentlich gut und was macht mir sehr viel Spaß? Um selbst reflektieren zu können, braucht es eine gewisse Reife, die Altersangabe ist so in Ordnung. Mit den Fragestellungen kann man seine Fantasie spielen lassen. «Vielleicht werde ich einmal etwas erfinden!» Was könnte man erfinden? Der Fantasie ist freien Lauf gesetzt, und sei es etwas vollkommen Blödsinniges … «Probier so viele Dinge aus, wie du nur kannst!» Ein wichtiges Lebensmotto. Was würdest du gerne ausprobieren? Die Schönheit der kleinen Dinge erkennen, es einfach wagen. Kennst du Erfinder, Entdecker, Wissenschaftler, die die Welt verändert haben? Viele von ihnen hat man anfangs ausgelacht. Und warum haben sie trotzdem weitergemacht? Kennst du Leute, die verrückte Dinge tun – mit einem Kanu über die Weltmeere reisen, auf einem Seil über den Canyon balancieren. Was findest du faszinierend, was erschreckt dich? Manche Menschen können andere begeistern. Für andere sprechen, Massen bewegen! Was ist mit Greta, ist das so eine?

Im zweiten Teil geht es um das Durchhaltevermögen. Nicht beim ersten Mal gelingt alles. Für viele Dinge muss man lange üben. Auch der Kölner Dom ist ein paar Mal zusammengekracht, bis er stand. Die berühmten Maler haben nicht gleich die Bilder gemalt, die heute in den Museen hängen. Scheitern, Frust ertragen, weitermachen. Das kennt wohl auch jeder Sportler. Wie gesagt, wer dies Buch als Vorlesebuch ansieht, der wird enttäuscht sein. Bücher sind dazu da, dass man über sie redet und dies hier fordert auf, miteinander zu reden, über sich selbst nachzudenken. In jeder einzelnen Frage stecken unendlich viele Möglichkeiten, sie zu interpretieren. Das ist das Schöne an dem Buch, man kann immer wieder von vorn anfangen. Die Zeichnungen von Gabriella Barouch sind sehr empathisch, in gedeckten bunten Farben in Mischtechnik gestaltet. Fantasie in Bild und Text, Selbstreflexion, philosophische Gedanken kindgerecht verpackt: Jeder Mensch hat Talente. Setze sie ein und stehe zu dem, was dich antreibt.

Kobi Yamada ist ein New York Times Bestsellerautor und CEO von Compendium, einem Unternehmen, indem Menschen besondere Dinge kreieren. Kobi lebt mit seiner Familie im Land des fliegenden Lachses – so sagt er über sich selbst. Er fragt sich oft, ob sein Leben vielleicht noch schöner ist, als er es sich je erträumt hat.
Gabriella Barouch ist eine preisgekrönte israelische Illustratorin, die in Tel Aviv wohnt. Sie wurde von Communication Arts, der American Society of Illustrators, den YCN Professional Awards, der 3x3 Pro Show, dem Hiii Illustration International Wettbewerb und anderem ausgezeichnet. Ihre Arbeiten sind international anerkannt und werden ausgestellt. Gabriella Barouch reist gerne und hat in den letzten Jahren Island, Dänemark, Frankreich, die Schweiz, Deutschland und die Vereinigten Staaten besucht, wo sie Illustrationskurse an der Lehigh University lehrte. Gabriella Barouch ist vielfältig, sie hat  Briefmarken und Souvenirs für die französische Post, Kinderkleidung für Soft Gallery Fashion und Illustrationen für Weinetiketten entworfen. Außerdem hat sie an Buchumschlägen, CD-Covern, Leitartikeln, Theaterkunst und mehr gearbeitet. Und natürlich hat sie eine Menge Bilderbücher illustriert.


Kobi Yamada & Gabriella Barouch 
Vielleicht
Originaltitel: maybe
Aus dem Amerikanischen übersetzt von Gerda M. Pum
Bilderbuch
adrian Verlag, 2020, 44 Seiten, Hardcover, 22,3 x 1,2 x 31 cm
Empfohlenes Alter: 4 - 8 Jahren